ЯРКОСТТА - превод на Румънски

• luminozitatea
• strălucirea
• luminozităţii
• intensitatea
• stralucirea
• luminanța
• luminozitatii
• luminozitate
• luminozității
• strălucirii
• strălucire

Примери за използване на Яркостта на Български и техните преводи на Румънски

Те са тъмни само в сравнение с яркостта на околната материя.
Petele solare sunt doar negre în raport cu materialul luminos din jurul lor.

Водният разтвор с глицерин ще върне яркостта на якето и добре оформен външен вид.
O soluție apoasă cu glicerină va întoarce jacheta strălucitoare și un aspect bine îngrijit.

Кометата също силно загубила яркостта си.
De asemenea, cometa a pierdut din luminozitate.

Новият телевизор с кинескоп Quintrix впечатлява със значителни подобрения е контраста и яркостта.
Noul model CRT„Quintrix” a beneficiat de contrast și de luminozitate îmbunătățite semnificativ.

измервайки яркостта им на всеки 30 минути, с надеждата да открие онези малки затъмнения.
pe fiecare, măsurându-le strălucirea la fiecare 30 de minute, în speranţa că va detecta acele eclipse minuscule determinate de planetele din jurul unora din ele.

Подготвяме есенна топка за ученици от гимназията Есента винаги е била обичана от младите хора за яркостта на пейзажите и празниците, които най-често се подреждат по това време на годината.
Toamna a fost întotdeauna iubită de tineri pentru strălucirea peisajelor și a sărbătorilor, care sunt cele mai des dispuse în acest moment al anului.

Като работи за подобряване на яркостта, контраста, цвета и детайлността на дисплеите,
Lucrând pentru a îmbunătăţi performanţa luminozităţii, a contrastului, a culorii şi a detaliilor afişelor,

За яркостта на светене на Eviyos,
Pentru intensitatea luminoasă a Eviyos,

По-специално, яркостта на дневното осветление на тунела се определя от яркостта, скоростта, зрителното поле на входа
În mod specific, strălucirea luminii de intrare a tunelului în timpul zilei este determinată de luminozitatea,

могат да бъдат ориентир за фиксиране на цвета или яркостта.
pot constitui o referinţă pentru reglarea culorilor sau a luminozităţii.

Яркостта и/или контрастът между знаците и фона да могат да се регулират от лицето, работещо с видеодисплеи, и да се променят лесно в зависимост от условията на средата;
Stralucirea si/sau contrastul dintre caractere si fondul ecranului trebuie sa poata fi usor reglat de catre operator si usor de adaptat conditiilor ambiante;

Когато околната температура е висока, е възможно да се намали яркостта в лумени, за да се предпази устройството от повреди. Равномерност на яркостта..
În circumstanţele în care temperatura ambiantă este înaltă, intensitatea în lumeni se poate reduce, pentru a proteja dispozitivul de defecţiuni. Luminozitate culori.

Яркостта на горния дисплей се адаптира автоматично към светлинните условия
Strălucirea afişajului superior se adaptează automat la condiţiile de iluminat,

Че при никой друг астероид в нашата Слънчева система не е наблюдавана такава промяна на яркостта, нито подобни пропорции между дължина и широчина.
Niciun alt asteroid din sistemul nostru solar nu cunoaşte o asemenea variaţie a luminozităţii, nici o asemenea proporţie între lungimea şi lăţimea sa.

Поради тази функция за създаване на еднаквост в яркостта не се използват самостоятелно,
Datorită acestei caracteristici pentru a crea uniformitate în luminanța nu sunt utilizate singure,

В умерена светлина е средната сума, различна в зависимост от яркостта на светлината, ученикът е в непрекъснато движение на гърлото до напреднали.
În lumina moderată este valoarea medie variind în funcție de intensitatea luminii, elevul este în mod constant în mișcare a gâtului la avansat.

Резюме: Кометата е в слънчевата система, яркостта и формата ще се променят с разстоянието около слънчевото движение на небесните тела.
Rezumat: Comet, se află în sistemul solar, strălucirea și forma se vor schimba cu distanța în jurul mișcării soarelui a corpurilor….

да открива най-малките промени в яркостта на далечни звезди.
sa detecteze cele mai mici schimbari in stralucirea stelelor indepartate.

могат да бъдат модел за сравнение за коригиране на цвета или яркостта.
poate reprezenta spaţiul de testare pentru aranjarea culorii şi a luminozităţii.

DWDR- функция, която ви позволява да увеличите яркостта в по-тъмните области на изображението,
WDR- functie care permite cresterea luminozitatii in zonele mai intunecate ale imaginii,