INTENSITATEA - превод на Български

• интензивността
• интензитет
• силата
• наситеността
• яркостта
• интензивния
• интензивност
• интензитетът
• интензитета
• сила
• наситеност
• интензивно

Примери за използване на Intensitatea на Румънски и техните преводи на Български

Intensitatea hemoragiei/ Tipul de procedură chirurgicală.
Тежест на кръвоизлива/ Вид хирургична процедура.

Intensitatea e de 3.2 terrawaţi şi creşte.
Напрежението е 3. 2 теравата и се увеличава.

În ceea ce privește intensitatea sângerării, poate fi diferită.
Що се отнася до интензивността на кървенето, тя може да бъде различна.

Dispozitivele sunt caracterizate de intensitatea zgomotului în scale de aproximativ 80 dB.
Устройствата се отличават с интензивност на шума от около 80 dB.

De asemeena, intensitatea durerii nu este aceeasi.
Колкото до интензивността на болката, те не са същите.

Doza trebuie adaptata la intensitatea durerii si sensibilitatea individuala la durere.
Дозата трябва да се коригира според интензитета на болката и индивидуалната Ви чувствителност към болка.

A regla intensitatea luminii, care trebuie să fie aduse la nivelul retinei;
Регулиране на интензитета на светлината, които трябва да бъдат доведени до ретината.

Sintetic glucocorticosteroidul afectează intensitatea mediatorilor responsabili de reacția de inflamație.
Синтетичният глюкокортикостероид влияе върху интензивността на производството на медиатори, отговорни за реакцията на възпаление.

Intensitatea efectului antihipertensiv trebuie monitorizată atent după administrarea dozei iniţiale.
След прилагане на първоначалната доза трябва внимателно да се следи величината на антихипертоничния ефект.

Singura deosebire este intensitatea.
Единствената разлика е в интензивността.

Fortele concurentiale care influenteaza intensitatea concurentei.
Влияещи върху интензивността на конкуренцията.

Există alți factori concomitenți care afectează intensitatea sângerării în timpul bolii.
Съществуват допълнителни съпътстващи фактори, които оказват влияние върху интензивността на кървенето по време на заболяване.

Care a fost rezultatul remarcilor finale cu privire la intensitatea durerii?
Какво е излязло от крайните анкети за интензивността на болката?

Ştii ce-i intensitatea?
Знаеш ли какво е напрежение?

care diferă în intensitatea durerii.
характеризиращи се с интензивност на болката.

Variaţiile exotice, ci numai intensitatea şi rezistenţa.
Екзотични вариации, а само от силата и издръжливостта.

raza traiectoriei circulare determină intensitatea maximă a fasciculului.
радиусът на кръговия път, определят максималната енергия на лъча.

Echilibrarea- Distribuția greutății la rachetă, influențează intensitatea loviturii.
Баланс- разпределянето на тежестта на ракетата е пряко свързано с интензивността на удара.

ci numai intensitatea şi rezistenţa.
а само от силата и издръжливостта.

Sclerita este de asemenea împărțită în tipuri în funcție de intensitatea procesului inflamator.
Също така, склеритът се разделя на видовете според интензивността на възпалителния процес.