REDUCE INTENSITATEA - превод на Български

• намалява интензивността
• намаляване на интензивността
• намали интензивността
• намалява интензитета

Примери за използване на Reduce intensitatea на Румънски и техните преводи на Български

se schimbă cu atenție modul de control manual al procesării, care reduce intensitatea forței de muncă și îmbunătățește productivitatea.
тя се променя напълно в миналия режим на ръчна обработка, което намалява интензивността на труда и подобрява производителността.

Consumarea de suc de cireșe de două ori pe zi, se va reduce intensitatea de insomnie.
Консумирането на черешов сок два пъти на ден ще се намали интензивността на безсъние.

Combinația propusă de el este utilizată cu succes pentru tratamentul pancreasului, reduce intensitatea manifestării diabetului zaharat
Предложената от него комбинация се използва успешно за лечението на панкреаса, намалява интензивността на проявите на захарен диабет

care foarte mult reduce intensitatea muncii şi îmbunătăţeşte muncii… Mai mult.
за непостоянно непрекъснато производство, което значително намалява интензивността на труда и подобрява труд… Повече.

care inevitabil duce la o diminuare a dimensiunii endometrului și, prin urmare, reduce intensitatea descărcării;
който неизбежно води до намаляване на размера на ендометриума и следователно намалява интензивността на отделянето;

iar cursul de restaurare cu utilizarea plantelor reduce intensitatea atacurilor astmatice.
лечебният курс с използването на билки намалява интензивността на астматичните пристъпи.

ceea ce contribuie la îngustarea vaselor de sânge și reduce intensitatea vânătăi.
което допринася за стесняване на кръвоносните съдове и намалява интензивността на натъртване.

Combinația propusă de el este utilizată cu succes pentru tratarea pancreasului, reduce intensitatea diabetului zaharat
Предложената от него комбинация се използва успешно за лечението на панкреаса, намалява интензивността на проявите на захарен диабет

reducând efectele fricțiunii ale pereților nazofaringe, ceea ce reduce intensitatea sforăitului sau elimina complet;
намаляване на триенето на стените на назофаринкса, което намалява интензивността на хъркането или елиминира напълно;

unde distruge microorganismele, reduce intensitatea inflamației și stimulează regenerarea membranei mucoase.
където унищожава микроорганизмите, намалява интензивността на възпалението и стимулира възстановяването на лигавицата.

Sucul oferit de acest specialist poate fi o bună protecție împotriva complicațiilor diabetului și reduce intensitatea sarcinilor în zahăr din sânge.
Сокът, предлаган от този специалист, може да бъде добра защита срещу усложнения на диабета и намалява интензивността на скока в кръвната захар.

Ele sunt în mod semnificativ reduce intensitatea senzațiilor de durere,
Те значително намаляват интензивността на болезнени усещания, а понякога са в

Cu un bulion fierbinte vom reduce intensitatea focului la minim,
С вряща бульон намаляваме интензивността на пожара до минимум,

Pentru a reduce intensitatea simptomelor nedorite poate fi,
За да намалите интензивността на нежеланите симптоми,

facilitează respirația și reduce intensitatea procesului inflamator.
улеснявайки дишането и намалявайки интензивността на възпалителния процес.

Diclofenacul se caracterizează prin capacitatea sa de a reduce intensitatea inflamației, pentru a elimina umflarea
Диклофенак се характеризира с неговата способност да намалява интензивността на възпалението, да премахва подпухналостта

Pentru a reduce intensitatea crizelor și frecvența apariției acestora, trebuie luate în considerare următoarele sfaturi.
За да се намали интензивността на припадъците и честотата на тяхното възникване, следва да се вземат предвид следните съвети.

Pentru a reduce intensitatea, permițând jucătorilor atacați să se afle în zonele învecinate 3, atunci când sunt
За да намалите интензитета, като позволите на атакуващите играчи да бъдат в съседни на 3 зони,

Reduce intensitatea durerii, distruge germenii
Той намалява интензивността на болката, унищожава микробите

Pentru a reduce intensitatea simptomelor acestei boli, sunt prescrise diverse medicamente sedative, psihotrope.
За да се намали интензивността на симптомите на това заболяване, се предписват различни седативни, психотропни лекарства.