Я ПРАВИ - превод на Румънски

• o face
• facand-o
• facandu-l
• îl face
• o fac
• le face
• transformând-o
• făcînd-o

Примери за използване на Я прави на Български и техните преводи на Румънски

Отвежда я в замъка си и я прави своя съпруга.
Într-atât încât o aduse în palatele sale și o făcu soția lui.

Тя също притежава един вид уязвимост, което я прави… доста мила.
Avea de asemenea un fel de vulnerabilitate care o făcea… să fie îndrăgită.

Полилеят разсейва охраната и я прави лесна мишена.
Lustra distrage atenţia gârzilor si îi face ţinte usoare.

Вече пренаписахме по-голямата част от кода, което я прави остаряла.
Am deja rescris cea mai mare a codului, care îl fac caduce.

Искам да бъде с някого, който я прави щастлива.
Vreau să fie cu cineva care-o face fericită.

тя е отчаяна, което я прави опасна.
ea este disperată, ceea ce face ea periculos.

Което я прави по-реалистична.
Este modul in care-l face mai realistic.

Жена, която спи с женен мъж не я прави престъпник.
O femeie care se culca cu un bărbat însurat nu-l face un criminal.

Което я прави идеална за теб.
Ceea ce o face să arate perfactă pentru tine.

Но претърпяната операция я прави негодна за работата, която предлагат.
Dar operaţia suferită o face inaptă pentru munca oferită.

Д-р Ривърс я прави в лабораторията си.
Dr. Rivers o produce în laboratorul ei.

Какво я прави това?
Ce o face asta?

Това я прави по -смела от мен.
Aceasta este ceea ce a făcut-o mai curajos decât mine.

Може би по-високата влажност я прави отмъстителна или.
Poate că… umiditatea o face să fie răzbunătoare.

Това я прави лесна мишена.
Asta o face o tinta usoara.

Нейт, какво я прави толкова специална?
Nate, ce o face să fie specială?

Стрелбата по извънземната Гея само я прави по-силна.
Focul asupra Gayei extraterestre, nu o face decat mai puternica.

Тази я прави да изглежда дебела.
Asta o face sa arate de grasime.

Приспособимостта му към онлайн играта я прави още по-популярна в епохата на интернет.
Adaptabilitatea sa la jocul online a făcut-o și mai populară în era internetului.

Това я прави силно уязвима от външни шокове.
Aceasta o face foarte vulnerabilă la orice şocuri externe.