NU O FACE - превод на Български

• не го прави
• недей
• не го направи
• не я карай
• не успее
• не го правете
• не го правят
• не го правя
• недейте
• не я карайте

Примери за използване на Nu o face на Румънски и техните преводи на Български

Alice. Nu o face.
Алис. не го правят.

Nu o face, John.
Не го правете, Джон.

Nu o face, e prea plicticos.
Недейте, много е отегчително.

Ştiu… dar nu o face.
Знам… но недей.

Poate nu se opreşte până nu o face.
Може би не може да спре, докато не го направи.

Aubrey, nu o face.
Обри, не го правят.

Atunci nu o face să se mărite. Pofitm?
Тогава не я карайте да се омъжва?

Nu o face, frate. Nu o face..
Не го правя, братко.

Nu o face când sunt prin preajmă.
Не го правете, когато съм наблизо.

Dacă te gândeşti să trimiţi aceşti oameni în Myitkyina, nu o face.
Ако миcлите да изпратите тези мъже до Мичина, недейте.

Te rog, Brian, nu o face.
Моля те Брайън, недей.

În cazul ăsta, îl va blestema pe cel care nu o face.
В този случай ще го прокълне в случай, че не го направи.

Nu o face să plătească pentru prostiile mele, te rog.
Не я карайте да плаща за моите грешки, моля ви.

Nu o face, fiule.
Не го правя, син.

Nu o face, te rog.
Моля ви, не го правете.

Atunci nu o face.
Не го правят.

Nu… te rog… nu o face.
Не… моля ви… недейте.

Data viitoare când te decizi să vizitezi o casă de amanet, nu o face.
Ако още веднъж ти се прииска да влезеш в заложна къща, недей.

Harlan, nu o face.
Харлан, не го правете.

Genul lui de nebunie nu o face niciodată.
Лудите никога не го правят.