NU FACE ASTA - превод на Български

• не го прави
• недей
• не направи това
• не постъпвай така
• не отивай там
• неправи това
• не го правете
• недейте
• не го правим

Примери за използване на Nu face asta на Румънски и техните преводи на Български

Max, nu face asta, ne vor scoate afară.
Макс, недей, ще ни изгонят навън и.

Nu face asta.
Не направи това.

Zach. Zach, te rog, nu face asta mai greu.
Зак. Зак, моля те неправи това по трудно.

Terog, nu face asta, mamă!
Моля ви не го правете, Майко!

Nicky, nu face asta. Te rog!
Ники, недейте, моля ви!

Boyle, descătuşează-mă Nu face asta, Charles.
Махни ми белезниците, Бойл.- Не го прави, Чарлз.

Te rog, Mona, nu face asta.".
Моля те, Мона, недей.".

Te rog, nu face asta.
Моля те, не направи това.

Te rog, te implor, nu face asta.
Моля, умолявам те, неправи това.

Te rog, nu face asta, nu tu.
Моля ви… не го правете, не и вие.

Nu face asta un concurs.
Нека не го правим надпревара.

Domnişoară, nu face asta!
Млада госпожице, недейте!

Tom Scully, nu e dragoste prea mare intre noi, dar nu face asta.
Том Скъли, няма по-голяма любов от нашата, но не го прави.

Nu, George, nu face asta.
Не, Джордж, недей.

Nu face asta, apa e rece.
Не го правете, водата е студена.

Te rog, nu face asta. Asta nu este corect,!
Моли ви, недейте, не е честно!

Nu, nu… Noi nu face asta.
Не, не го правим.

Henry, Henry, te rog. Nu face asta.
Хенри, моля те, недей.

Dacă-ţi pasă de fiica ta, nu face asta.
Ако те е грижа за дъщеря ти, не го прави.

Raj, nu face asta.
Радж, не го правете.