АВТОРСКИТЕ - превод на Турски

• telif

Примери за използване на Авторските на Български и техните преводи на Турски

Авторски архив.
Yazar Arşivleri.

Авторско право(година).
Kopyalama Hakkı Yılı.

Приемат се само авторски снимки!
Sadece Fotoğraflı Özgeçmişler kabul edilmektedir!

Международни авторски права.
Uluslararası Yazar Hakları.

Международно авторско право?
Uluslararası Yazar Hakları mı?

Ще се приемат само авторски снимки.
Sadece Fotoğraflı Özgeçmişler kabul edilmektedir.

Авторски документални филми на свещ.
Ayışığı Belgesel Film Günleri.

Какво влиза в обхвата на авторското ми право?
Benim hukuki hakkım ne olacak?

През 1930 г. дава първия си авторски концерт.
Da kendi eserleriyle ilk konserini verdi.

Тук ще намерите интригуващи авторски филми и….
Bu alanda FANTASTİK-BİLİM KURGU filmlerini bulup paylasabılırsınız….

Всички снимки са авторски.
Bu resimlerin hepsi kopya.

Всички снимки са мой авторски.
Fotoğrafların hepsi bana ait Busecim.

Методиева продължава да твори нови авторски песни.
The Chainsmokers yeni şarkılarını yayımlamaya devam ediyor.

Този продукт е защитен от определени авторски права върху интелектуалната собственост на Microsoft Corporation.
Bu ürün, Microsoft Corporationın belirli fikri mülkiyet haklarıyla korunmaktadır.

Албумът включва 6 кавъра и 8 авторски песни.
Albüm, 8 şarkı ve 6 remixten oluşuyor.

Скип няма да млъкне за авторския си процент, а Джули го насмете заради синтезаторите в последния албум.
Skip telif bedelinden bahsedip duruyor… Julie de ona son albümün tüm bilgilerini vermiş.

(Смях)(Ръкопляскания) Можете да намерите математиката по авторското право странна,
( Gülüşmeler)( Alkış) Telif hakkı matematiğini garip bulabilirsiniz,

В Брашов 20-годишен студент се разследва по обвинения в нарушаване на авторски права, а окръг Бузъу води първото си дело за цифрово пиратство срещу доставчик на интернет услуги.
Brasovda, 20 yaşındaki bir öğrenci telif hakkı ihlalinden soruşturmaya alınırken, Buzau Eyaleti bir İnternet sağlayıcısına karşı açılan ilk dijital korsancılık davasını kovuşturuyor.

независимо че вие и уебсайтът ви непрекъснато отричате, че съзнателно сте нарушавали закона за авторско право.
web sitenizin bilerek telif hakkı yasasını ihlal ettiğini ısrarla inkar etmenize rağmen.

Някои интернет страници на Daimler AG съдържат също материал, който е предмет на авторско право на тези, които го предоставят.
Daimlerin bazı internet siteleri, bunları sağlayan kişilerin telif hakkına tabi olan malzemeler de içermektedir.