АЙДЕ - превод на Турски

• hadi
• haydi
• gel

Примери за използване на Айде на Български и техните преводи на Турски

Айде, Ана, пристигнахме.
Haydi Anna, geldik.

Айде, Мани.
Hadi Manny.

Айде миличко!
Haydi tatlım!

Айде какво ще кажеш?
Hadi, ne diyorsun?

Айде. Къде е Скарпа?
Haydi. Scarpa nerede?

Имам прекалено много пари Айде бе, слизай, бракма такава.
Aşırı fazla param var! Hadi, in aşağı seni döküntü şey.

Айде да си намерим трева.
Haydi biraz ot çekelim.

Айде тате, можеш.
Hadi baba, yaparsın sen.

Айде, ще изтървеш каретата.
Haydi, treni kaçıracaksın.

Да, айде да се махаме от тук.
Evet, hadi çıkalım buradan.

Айде, Джими.
Haydi, Jimmy.

Щом обичаш да правиш такива пози, айде да те видим отново.
Poz vermeyi çok seviyorsun, hadi tekrar görelim.

Айде. Навън.
Dışarı. Hadi.

Айде бе, това ти ли го измисли?
O mu geldi aklına?

Айде на манджата!
Yemeğimiz geldi!

Айде.
Hadi gel.

Айде, влизайте и сядайте.
Gelin! Gelin ve oturun.

Норма, айде вече!
Norma, oynar mısın artık?

Айде, отивам за риба.
Pekâlâ, ben balığa gidiyorum.

Айде Шабла, чакаме те!
Hadi artık sibel seni bekliyoruz!