Примери за използване на Ако полицията на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако полицията имаше малко мозък,
Eğer poliste akıl olsaydı,Ако полицията няма да се занимава със Сюзън Райт,
Madem polis, Susan Wrightı araştırmıyor,Не съм те изпратил там, за да спиш по цяла нощ. Ако полицията знаеше какво ще прави миналата нощ, тогава цялата операция щеше да приключи. Щяхме да приключим!
Seni oraya gece uyuman için göndermedim… dün gece yaptığını polisler duyarsa… o zaman bütün operasyonumuz bitmiştir… biz de bittik!карта на Чен с време на покупката, така че ако полицията може да определи точното време на убийството,
bulunduğu Chenin kredi kartı slipi var elimizde, şayet polis cinayetin kesin zamanını belirlemeye kalkarsa,Ако полицията разбере.
Ако полицията дойде.
Ако полицията дойде се прецакани.
Eğer polis gelirse sikildik.Ако полицията те арестува.
Polis seni götürürse…- Götürmeyecek.Какво става ако полицията дойде?
Ya polis gelirse?Ами ако полицията тръгне след нас?
Ya polis peşimize düşerse?Не и, ако полицията се намеси.
Ако полицията дойде, няма да те пощадя.
Eğer polis gelirse, seni kullanmayacağım.Ако полицията го пипне, ще лежи.
CPD onu alacak, içeride yatacak.Ако полицията дойде, какво ще им кажа?
Eğer polis gelirse, ne söylemem gerekir?Ако полицията те разкрие ще стигнат до нас.
Polis seni ele geçirirse, hepimizi ele geçirecektir.Ако полицията ме хване, ще отида в затвора.
Eğer polis beni yakalasaydı, hapse girerdim.Ако полицията надуши следите ни, ще дойдат дотук.
Eğer polis izimizi bulursa buraya kadar gelir.Ако полицията не разкрие извършителят, ще намерят Джейсън.
Eğer polis yapanı bulamazsa Jasonı suçlayacaktır.Уотърс, ако полицията казва, че този човек е.
Watters, eğer polis bu adamın.Ако полицията дойдеше, щяха да го обесят.
Onu tutuklamaya gelseler asacaklardı.
