Примери за използване на Астрономи на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Но постепенно спечелил няколко астрономи към своя начин на мислене.
Ama birkaç astronomun onun düsünme sekliyle düsünmesiyle yavasça kazandi.Аз съм от галактика, която вашите астрономи наричат Тау Сети.
Astronomlarınızın Tau Ceti dedikleri yıldız sisteminden geliyorum.Друидите също така са били велики математици и астрономи.
Drüidler ayrıca çok iyi birer matematikçi ve astronomdular.Маите били големи математици и астрономи.
Mayalar iyi birer matematikçi ve gökbilimciydi.Куриозното е, че кратерите на Марс също бяха изненада за повечето планетарни астрономи.
İşin ilginç tarafı, Marstaki kraterler de birçok gezegen gökbilimcisi için bir sürpriz olmuştu.Някой астрономи твърдят, че отварят вход в паралелни светове.
Bazı astronomlara göre hatta paralel evrenlerin kapıları olabilirler.Колко дълго живеят астрономи?
Uzaylılar ne kadar süre yaşıyor?Астрономи и астролози не знаеха нищо за тази толкова отдалечена планета.
Gökbilim uzmanları ve astrofizikçiler, bu çok uzak esrarengiz gezegeni pek fazla yorumlayamıyor.Комета Слънчева система звезди астрономи.
Comet güneş sistemi kuruklu yıldız.Български астрономи от обсерватория“Звездно общество” са открили седем нови астероида с диаметър между 0, 7 и 1, 7 км.
Zvezdno Obshtestvo Rasathanesinde görevli Bulgar astronomlar, 0,7 ile 1,7 kilometre arasında değişen çaplara sahip yedi yeni asteroid keşfettiler.Древните астрономи вярвали, че най-ярката звезда, Алциона, е център на вселената, около която се въртят небесните тела".
Eski gökbilimciler Ülkerlerin en parlak yıldızı olan Alcyoneun evrenin merkezi olup tüm cennetlerin onun etrafında döndüğüne inanıyordular.Вече била обсъждана от гръцки, индийски и арабски астрономи и преоткрита от Николай Коперник,
Yunan, Hint ve Arap astronomlar da bu konuyu tartışmışИли светлината от този първа експлозия, вярваме е била първо наблюдавана от астрономи, преди 1000 години.
Diğer bir deyişle, gök bilimciler tarafından patlama ışığının ilk defa bin yıl öncesinde gözlemlendiğini düşünüyoruz.Дори всички астрономи по света да работят денонощно върху тези данни, само ще се плъзгаме по повърхността.
Dünyadaki tüm gökbilimciler hiç durmaksızın bu veritabanı üzerinde çalışsa bile, bu durum sadece devede kulak kalırdı.Някои астрономи са толкова уверени в съществуването на тази планета,
Astronomlar bu gezegenin varlığından o derece eminlerПрез 70-те и 80-те години на XX-ти век астрономи, инженери и техници подготвят новата ера на оптическата астрономия.
Ler ve 80ler boyunca gökbilimciler, mühendisler ve teknisyenler, optik astronomide yeni bir çağ için zemin hazırladılar.е направено през 1988 година от канадските астрономи Брус Кемпбъл,
doğrulanan keşif Kanadalı astronomlar Bruce Campbell,И тогава заедно с един приятел прекарахме известно време навън през нощта… като правехме карта на луната, като истински астрономи.
Arkadaşlarımdan birisi ile gecelerimizi gerçek gök bilimciler gibi Ayın haritasını çizerek geçiriyorduk.Тогава двама астрономи- германецът Йохан Кенлер
Ранните европейски астрономи, като Тихо Брахе, откриват нови звезди в нощното небе, допускайки, че небесата не са неизменни.
Tycho Brahe gibi ilk gökbilimciler gece gökyüzündeki yeni yıldızları tanımlayıp gökyüzünün değişmez olduğunu önerdi.
