ВАЖИ - превод на Турски

• geçerli
• durum
• şey
• aynı
• geçerlidir
• aynıdır

Примери за използване на Важи на Български и техните преводи на Турски

Същото важи за размяната на продуктите на селяните срещу продуктите на градските занаятчии.
Aynı şey, köylü ürünleri ile kentli zanaatçıların ürünleri arasındaki değişim için de doğrudur.

Това важи за всички.
Bu tüm insanlar için aynı.

Същото важи и за чая.
Çay için de durum aynı.

Това предупреждение важи с особена сила за децата и бременните жени.
Özellikle bu uyarı çocuklar ve hamile kadınlar için geçerlidir.

Същото важи и в домашни условия.
Evinizdeki özel hayatınızda da aynı şey.

Законът важи за всички.
Kanunlar herkese aynı.

Същото важи и за овцете.
Koyunlar için de durum aynı.

Това особено важи за плановете ви свързани с пари и със семейния ви бюджет.
Bu özellikle para planları ve aile bütçeniz için geçerlidir.

Законът важи за всички.
Kanun herkes için aynı.

Същото важи и за четенето.
Okuma konusunda da aynı şey….

Същото важи и за банята.
Lakin tuvalet konusunda durum aynı.

Това важи особено за плодовете, които се продават на килограм.
Bu kiloyla satılan meyveler için özellikle geçerlidir.

Това важи и за Принцесата войн.
Ve bu Savaşçı Prenses için de aynı.

Същото важи за чая и кафето.
Kahve ve çayda da durum aynıdır.

Същото важи и за клоуните.
Soytarılarla aynı şey.

Това важи най-вече за въпросите, свързани с личния ви живот.
Özellikle bu özel hayatınızla ilgili olan konular için geçerlidir.

Същото важи и за техниката.
Teknik için de durum aynı.

Това важи и за другите планети.
Bu, diğer gezegenler için de aynı.

Същото важи и за Париж.
Paris için de durum aynı.

Това важи и за вашите деца.
Çocuklarınız için de durum böyledir.