ВЗРИВИХА - превод на Турски

Няма да го направя преди да ми кажете защо взривиха самолета.

O uçağı niye patlattıklarını söylemeden sana yardım etmem.

Всичко започна, когато взривиха на свине, Майсторите на времето.

Her şey zaman domuzlarını patlatmamızla başladı, Zaman efendileri yani.

Току-що взривиха Томсен пред мен.

Thomsenın havaya uçtuğunu daha yeni gördüm.

Взривиха теб, Джакс напуска. В група си, която нито защитава.

Sen havaya uçtun, Jax bırakıyor Öyle bir gruptasın ki.

Загубихме Тайсън, когато взривиха хребета.

Tepe patladığında Tysonı kaybettik.

Взривиха ме, в циментената фабрика.

Beni bombaladılar.- Nerede? Çimento fabrikasında.

Сър, взривиха отвор под вратата на кулата.

Efendim, patlamayla Kulenin kapısının altında bir delik açmışlar.

Екипажът ми беше още на борда, когато ги взривиха.

Onları patlattıkları zaman mürettabatım hala gemideydi.

Не беше ли шейх Рашид или неговите последователи които взривиха войниците.

Askerlerimizi bombalayan Şeyh ya da onun destekçileri değildi.

Взривиха тяхната кола.

Arabası patlatılanlar bunlar.

Взривиха училищен автобус, убиха 12 деца.

Bir okul otobüsünü bombaladılar, 12 çocuk öldü.

Новините взривиха света.

Haberler tüm dünyada patladı.

Фойерверките взривиха гаража.

Havai fişekler, garajı havaya uçurmuş.

Да, в Лебанон когато Хизбулах взривиха казарма в Бейрут.

Evet, Lübnanda Hizbullah Beyruttaki denizci kışlasını havaya uçurduğunda.

Взривиха мрежата ми.

Ağlarım patlatıldı.

Всичко започна, когато взривиха на свине, Владиците време.

Her şey zaman domuzlarını, yani Zaman Efendilerini patlatmamızla başladı.

Станало е когато убих Рал. Кутиите на Орден се взривиха.

Bu, Rahlı öldürdüğümde Orden Kutuları patladığında oldu.

Взривиха моята статуя.

Kadınlar benim heykelimi de havaya uçmuşlar.

Терористи от Ансата взривиха бомба.

Ansata teröristleri tarafından bir bomba patlatıldı.

Взривиха колите и хеликоптера.

Araçlarımızı parçaladılar ve helikopteri.

Примери за използване на Взривиха на Български и техните преводи на Турски