ВОЮВАТ - превод на Турски

Плъховете обитават територии, за които воюват.

Emek verdikleri topraklar için savaşmaktadırlar.

Клановете воюват помежду си.

Klanları birbirleriyle savaş halinde.

Те не воюват, нямат парична система.

Onlarda savaş yok. Parasal sistem yok.

Когато богатите хора воюват, бедните са тези, които умират.”.

Savaşları çıkaranlar zenginler, ölenlerse yoksullardır.''.

От сега нататък ще казваме, че героите воюват като гърци.“.

Şimdi kahramanların Yunanlılar gibi savaştığını söyleyeceğiz.” sözlerini sarf etmiştir.

Понякога те сякаш воюват.

Bazen dövüşçü gibisiniz.

А войната- от хората, които воюват.

Savaşları ise birbiriyle savaşan insanlar.

А сега воюват заради бебето.

Şimdi birbirlerini bebekten ayırmaya çalışıyorlar.

Руснаците воюват на Север, Японците на Изток.

Ruslar kuzeyde çarpışıyor, Japonlar doğuda.

Империите ни воюват!

İmparatorluklarımız savaş halinde!

От месеци воюват с Тонгата.

Fukelar aylardır Tongları kışkırtıyordu.

Добре воюват само в приказките, приятелю мой.

İyi savaşlar sadece yalanlarda olur dostum.

Например, че някъде по света хората гладуват или воюват.

Mesela açlık çeken insanların yaşadığı bir ülkede, ya da savaşla.

Сиуксите и шайените воюват.

Sioux ve Cheyennesler savaş yolu üstünde.

Бандите в Хонг Конг воюват.

Hong Kongdaki gangsterler savaş içinde.

САЩ воюват за Иран.

Abd irana karşı iranı.

Сенторите и по-младите светове воюват.

Centauriler ve daha genç dünyalar birbirleriyle savaşıyorlar.

Както знаеш, Призраците воюват.

Bildiğin gibi, Wraith savaşta.

Ама Щатите воюват от 3 години. Е.

Ama Amerika sadece üç yıldır savaşta.

творят, воюват заради любовта.

sanat ürettiğinde savaşa girdiğinde… Sevgi.

Примери за използване на Воюват на Български и техните преводи на Турски