Примери за използване на Savaşla на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
İmparatorluklar savaşla kurulur.
Империите се градят с войни.Savaşla mücadele veriyorduk.
Ние бяхме във война.Savaşla parçalanmış bir galaksi!
Галактика, разделена от война!Savaşla desteklemeye hazır olmayan kimse barıştan söz etmez.
Никой не говори за мир, ако не е готов да го задържи с война.Askeri yada siyasi liderlere, savaşla alakalı mektup, mesaj yazdı mı?
Писал ли е писма или съобщения до някои ръководители във връзка с войната?Savaşla hiçbir ilgim yoktu.
Нямам нищо общо с войната.Bu Avrasyayla olan savaşla ilgili en ağır ulusal akıbetin haberidir.
Новини от извънредно национално значение… По отношение на войната с Евразия.Savaşla bağlantımız kesildi!
Сега сме отрязани от войната!Vahşi bir ayıyla savaşla kıyasla bu yaralar hiçbir şey değil.
В сравнение с битка Onlar savaşla uğraşıyorlar. Ben de kendi çapımda soruşturmaya çalışıyorum.
Те са доста заети с войната, а аз се опитвам да разбера.Biz çocukların savaşla ilgimiz yok.
Децата като цяло не се интересуват от войната.Savaşla ilgili.
Savaşla ilgili en zor şey de budur.
Това е най-трудното във войната.Ama bu savaşla ilgili değil.
Не е заради войната.Dünyamı savaşla tehdit ettin. Kontrol edemeyeceğin bir gücü çaldın.
Заплашваш света ми с война, крадеш неконтролируема сила.Savaşla mücadele etmek için etkisiz bir yol.
Този начин за водене на война е много неефективен.Savaşla ilgili özlediğin hiçbir şey yok mu?
Нищо ли не ти липсва от войната?Bu, savaşla doğrudan bağlantılıdır.
Той е свързан с войната.Savaşla ilgili haberler iyiydi.
Новините от войната бяха добри.Babam savaşla ilgili konuşurken niçin heyecanlanırdı?
Защо татко се вълнува толкова от войната?
