ВЪВЛЕЧЕ - превод на Турски

soktun
вкарам
да си пъхам
внасянето
да вкарвам
да поставям
да напъхаш
sürükledin
плъзнете
işe bulaştıran

Примери за използване на Въвлече на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Кажи му в какво ни въвлече.
Bizi neye bulaştırdığını anlat.
Кажи ми в какво ни въвлече.
Bizi neye bulaştırdığını anlat.
Защо въвлече Деби в това?
Debbieyi neden bu işe soktun?
Ти въвлече Брукс в това.
Brooksu sen karıştırdın.
Как въвлече сина си във всичко това?
Oğlunu bunları yapmaya nasıl ikna ettin?
Уволненият ескадрон обвинява самохвалкото подобно на LeGree, който ни въвлече в бъркотията.
Atılan bir askeri suçlayan, Legree gibi palavracılar bizi bu pisliğin içine çeker.
Баша въвлече Рама в гражданска кампания.".
Basha, Ramayı sivil bir kampanyanın içine çekti.
Защо ме въвлече в това?
Niye beni bu işe sürükledin?
Ти го направи лично, като въвлече дъщеря ми в това.
Bu işi sen kişiselleştirdin kızımı bu işin içine sürükleyerek.
Тогава защо въвлече и него в това?
O zaman neden onu da bu işin içine sürükledin?
Защо ни въвлече в това?
Bizi neden buraya çektin?
Аарон, в какво по дяволите ни въвлече Майлс?
Aaron, Miles bizi neye bulaştırdı böyle?
Защо ни въвлече?
Bizi ne diye karıştırdın?
Той те въвлече в тази бъркотия.
Seni bu pisliğe o bulaştırdı.
Ти се намеси в този проблем и въвлече семейството си в него.
Sen bu meseleye müdahele ettin ve onu ailemize bulaştırdın.
Брад, съжалявам, че той те въвлече в това.
Brad, seni de bu işe karıştırdığı için üzgünüm.
Тате, ти ме въвлече в тази работа, колата ми избухна и сега това са единствените ми доходи.
Baba beni bu işe sen soktun. Arabamı havaya uçurdurlar. Bundan başka gelirim kalmadı.
Ти ме въвлече пищящ в тази мръсотия, и сега искаш да те измъкна?
Bu pisliği bas bas bağırmaya beni sen sürükledin ve şimdi ise benden seni kurtarmamı istiyorsun?
Колкото повече се взирах в празния екран, толкова повече я намразвах, че ме въвлече в този ад.
Boş ekrana baktıkça beni bu cehenneme soktuğu için ondan nefret ediyorum.''.
Че за да въвлече обвиняемата в схемата за трафик на кокаин,
Kokain kaçakçılığı planında sanığı dahil ettiğine dair ifade verdi.
Резултати: 52, Време: 0.1232

Въвлече на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски