ВЪЗГЛЕДИ - превод на Турски

• görüşleri
• düşünceleri
• fikir
• konusunda
• bakış açıları
• görüşler
• görüşü
• görüşlerini

Примери за използване на Възгледи на Български и техните преводи на Турски

Няма установени възгледи в света.
Belirli bir dünya görüşü yoktur.

Личност и политически възгледи.
Siyasi durum ve görüşler.

СИКРЕТС Предишни възгледи.
Sırlar Geçmişteki Görüşü.

Никога не е имал политически възгледи в живота си.
Hayatı boyunca hiçbir politik görüşü olmamıştır.

Бих казал, че политическите възгледи са твърде лични.
Politik görüşlerimin çok kişisel olduğunu söyleyebilirim.

Политически възгледи?
Politik görüşün?

Мислех, че имаме едни и същи възгледи, относно вярата.
İnanç konusundaki düşüncelerimizin aynı olduğunu sanıyordum.

Обичате да обмисляте своите теории и възгледи самостоятелно.
Sadece teorilerinizle ve bakış açınızla düşünmeyi seviyorsunuz.

Всички тези възгледи, тези вярвания трябва да се изменят.
Bu düşüncelerin, niyetlerin değişmesi gerekiyor.

Те нямат свои собствени възгледи.
Kendi fikirleri yok.

Нашите възгледи и потребности могат да са напълно различни.
Bizim düşüncelerimiz ve inançlarımız farklı olabilir.

Изключен е поради левите си възгледи.
Sol fikirlerinden dolayı ondan şüphelenilirdi.

Виждате колко далечни един от друг са тези възгледи!
Yukarıda gördüğünüz bu konuların birbirlerinden ne kadar uzak olduğu çok ortada!

Какви са политическите ти възгледи?
Senin politik görüşün nedir?

Кога може той да осъществи тези възгледи?
Bu görüşlere ne zaman sahip oldu?

Либералните възгледи са анатемосани.
Liberal fikirler totemleşiyor.

Работодатели, данъци, политически възгледи.
Çalıştığınız yerler ve vergi kayıtları, politik görüşleriniz.

Освен това имам и някои либерални възгледи.
Ve ayrıca birkaç liberal düşüncem de var.

Мисля, че имаме различни възгледи за събиране на пари.
Sanırım para toplamak için farklı fikirlerimiz var.

Нямам мрачни възгледи за бъдещето въпреки този коментар.
Ama bu dizinin geleceğiyle ilgili hiçbir olumsuz düşüncem yok.