FIKIRLER - превод на Български

• идеи
• мисли
• мнения
• концепции
• идеите
• идея
• идеята
• мненията
• мнение
• мислите

Примери за използване на Fikirler на Турски и техните преводи на Български

Hadi bunla ilgili fikirler geliştirelim.
Нека усъвършенстваме тази идея.

Kinayeli konuştuğunun farkındayım ama bunlar güzel fikirler.
Разбирам, че си саркастична, но идеята не е лоша.

Ama burada fikirler ayrılıyor.
Тук мненията се разделиха.

Ama kardeşim hakkında daha farklı fikirler edinebilirdim.
Но щях да имам друго мнение за брат ми.

Bunlar yararlı fikirler.
Това са полезни мисли.

Ses ritim, fikirler. Nereden geliyorlar?
Звуците, ритъма, мислите- от къда се вземат?

İşte bu odada GUB Gökdeleni için fikirler gelmişti aklıma.
Това е стаята, в която ми дойде идеята, за небостъргача.

Nükleer enerji, fizyon, bombalar için gerçekten kötü fikirler.
Ядрена енергия, атомно делене е наистина лоша идея за бомби.

Sanırım bir uzmandan yasal fikirler edinmek en iyisi.
Мисля, че е най-добре ако получим правно мнение от специалист.

Fiber sandalye masa hakkında fikirler.
Мъдри мисли за стола.

Iste bu odada GUB Gökdeleni için fikirler gelmisti aklima.
Това е стаята, в която ми дойде идеята, за небостъргача.

Bana hintlilere uygun fikirler ver.
Дай ми сега индийска идея.

Tırnaklarınızın görünümünün genel sağlık durumunuzla ilgili fikirler verebileceğini biliyor muydunuz?
Знаехте ли, че ноктите ви могат да ви дадат идея за вашето цялостно здравословно състояние?

Eşyalar değil değerli olan, onların ardındaki fikirler.
Не нещата, а идеята зад тях е скъпоценна.

Kitabını yazmak için fikirler istiyordun.
Искаше идея за своята книга.

Dersler size bazı fikirler verebilir.
Може би лекциите ще ми дадат някоя идея.

Tüm bu saçma fikirler.
Каква абсурдна идея.

Sadece aptallar fikirler değiştirmez.
Но само глупаците не си променят мнението.

Fikirler hep başkalarına ait.
Всички мисли винаги са свързани с другите.

Yeni fikirler, sorgulamalar, eğer demeler yok.
Без идеи, без въпроси, без ако.