Примери за използване на Въздейства на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мога само да си представям как този снайперист въздейства на Бекет.
И не въздейства върху кръвната захар. -Точно така.
Как ти въздейства това?
Нивото на свързаните със секса хормони в тялото въздейства върху сексуалната енергия, издръжливост и възбуда.
За да въздейства вируса напълно,
Не знаем какво е, и как ни въздейства.
Ne olduğunu veya bizi nasıl etkilediğini bilmiyoruz--.Ами окситоцинът не просто въздейства на мозъка.
Oksitosin sadece beyninizi etkilemez.Да, напрежението от последните няколко дни въздейства на всички.
Защото въздейства и на моя мозък.
Çünkü benim de beynimi etkiliyor.Въздейства върху основните емоции- радост и щастие.
Temel duyguları- sevinç ve mutluluğu etkiler.Както казах, медикамента въздейства върху възприятията.
Daha önce dediğim gibi, ilaç algılama üzerinde etkili.Цялото нещо ми въздейства повече отколкото си признавах.
Aslında tüm bu yaşananlar beni kabul ettiğimden çok daha fazla etkiledi.Не всичко въздейства на всеки.
Burdaki her şey, herkesi etkilemez.Надяваме се, че Орай въздейства на Приорите почти по същият начин.
Oriın rahipleri de aynı şekilde etkilediğini umuyoruz.Нещо там въздейства върху муисловните процеси на капитана.
Oradaki bir şey Kaptanın düşüncelerini etkiliyor.Тъмнината ми въздейства.
Karanlık beni etkiler.Как въздейства музиката на децата.
Müzik çocukları nasıl etkiliyor.Е хайде, Рубен, индивидуалността въздейства върху химията на тялото.
Hadi ama Ruben, kişilik vücut kimyasını etkiler.Това е, защото това въздейства на психиката.
Çünkü bu psikolojimi etkiliyor.Това момиче ти въздейства, приятелю.
Bu kız seni etkiliyor, ahbap.
