Примери за използване на Вървеше на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И двамата знаем, че кариерата ти вървеше по-добре от моята.
İkimizde biliyoruz ki, çocuk sahibi olmadan önce, senin kariyerin benimkinden çok daha iyi gidiyordu.Тя вървеше кръгли и кръгли градини и скитаха пътеки в парка.
Той вървеше по този път.
Процесът вървеше зле, защото искаше да повярваш на Уил Греъм.
Bu dava Will Grahame inanmak istediğin için yanlış gidiyordu.Едно момче вървеше пред мен… изглеждаше нормално.
Adamın biri bana doğru yürüdü normal görünüyordu.Тя вървеше до Белия заек, който наднича тревожно в лицето си.
O yüzüne endişeyle gözetleme Beyaz Tavşan, yürüyordu.Филма ли? Добре вървеше, докато някакъв идиот не взриви декора.
Bir salak seti altüst edene dek çekimler iyi gidiyordu.Брус Уилис вървеше бос през счупени стъкла.
Bruce Willis çıplak ayakla kırıImış camlarda yürüyordu.Вървеше пред мен.
Tam önümde yürüyordu.Защото мисля, че и без това вървеше бавно.
Ти вървеше, аз ти помагах.
Sana yürümende yardım ettim.Не напуснах Агнес, просто защото бракът ми не вървеше.
Agnesi terk etmemin sebebi sadece evliliğin yürümemesi değildi.Просто вървеше.
Въпреки сериозния брой гости опашката вървеше бързо.
Ако вървеше толкова гладко в цяла Европа, както тук.
Keşke işler tüm Avrupada burada yürüdüğü kadar düzgün И как вървеше разследването за г-н Дегби?
Bay Dagby açısından nasıl ilerliyordu bu soruşturma?Той вървеше право към доказателствата. все едно знаеше, къде отива.
И вървеше много добре, си мислех.
Her şeyin yolunda gittiğini düşünüyordum.Скаулър сляпо вървеше напред, а Пачи знаеше, че трябва да ги изведе от леда.
Но ако всичко вървеше добре, ти нямаше да си тук сега, нали?
Ama, eğer her şey iyi gidiyorsa burada olmazdın, değil mi?
