Примери за използване на Iyi gitmedi на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ama pek iyi gitmedi.
Açıkca 400 yaş olayı pek iyi gitmedi.
Очевидно историята за 400 годишния не мина добре.Yemek servisi veren bir şirketim vardı. İşler pek iyi gitmedi.
Bu sefer işler pek iyi gitmedi.
Нещата не минаха добре този път.Kalbim çok fazla incindi ve hiç bir şey iyi gitmedi.
Сърцето ми също. Нищо не вървеше добре.Pek iyi gitmedi sanırım.
Предполагам не е минало добре.Yani randevu iyi gitmedi?- Pek sayılmaz… TÜh be!
Значи срещата не е минала добре.İşim o kadar iyi gitmedi, üzgünüm, özür dilerim.
Son anlaşmamız iyi gitmedi, ama yeni bir anlaşma yapmak istiyorum.
Последната ни сделка не се разви добре но съм склонен да направим нова.Annenle pek iyi gitmedi diye düşündüm.
Аз го приемат нещата не вървят гладко с майка си.Editörle toplantı pek iyi gitmedi ha?
Не е минало добре с редактора, а?Testler… Testler iyi gitmedi değil mi?
Тестовете… не са минали добре, нали?Hiç iyi gitmedi.
Никога не е минавало добре.Pek iyi gitmedi.
Не си допаднахме.Herhalde iyi gitmedi.
Предполагам, не е минал добре.Sanırım Eskayla ayrılma işi pek iyi gitmedi değil mi?
Предполагам скъсването с Еска не е минало добре?Son zamanlarda işler iyi gitmedi.
Нещата не вървят добре напоследък.Yemek pek iyi gitmedi.
Обядът не е мина добре.Kesinlikle hiç iyi gitmedi.
честно казано не мина много удачно.Evet ama işler iyi gitmedi.
Да, не мина добре.
