ВЯРВАХ - превод на Турски

inandım
да вярвам
да повярвам
е за вярване
вярата
да се доверя
güvenmiştim
да разчитам
доверие
да вярвам
да се довериш
да се доверявам
вярата
уповаването
inanırdım
вярваш
да повярваш
inanıyorum
вярвам
мисля
смятам
че
inancım
вяра
религия
убеждение
вярване
религиозните
от вярвания
inanmıştım
да вярвам
да повярвам
е за вярване
вярата
да се доверя
güvendim
да разчитам
доверие
да вярвам
да се довериш
да се доверявам
вярата
уповаването
inandığım
да вярвам
да повярвам
е за вярване
вярата
да се доверя
güvendiğim
да разчитам
доверие
да вярвам
да се довериш
да се доверявам
вярата
уповаването
inanmadım
да вярвам
да повярвам
е за вярване
вярата
да се доверя
güvenmedim
да разчитам
доверие
да вярвам
да се довериш
да се доверявам
вярата
уповаването
inanırım
вярваш
да повярваш

Примери за използване на Вярвах на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
А всичко това започна защото вярвах че всеки заслужава една прекрасна сватба.
Ve tüm bu olaylar niye başladı… çünkü ben herkesin güzel bir düğünü hakettiğine inanıyorum.
Никога не съм вярвал на Чанг и О, но на теб ти вярвах.
Oh ve Jang Pil Wooya hiç inanmasam da sana inandım.
Не вярвах, че ще видя някога баща си трезвен.
Babamın bir daha sağlığına kavuşacağına dair inancım asla yoktu.
Вярвах ти, Гейб.
Sana güvendim, Gabe.
Вярвах ти Били.
Sana inanmıştım, Billy.
Аз ти вярвах, а ти ми изневери с тази уличница.
Sana güvenmiştim ve sen beni bu aşüfte ile aldattın.
Вярвах ти още от началото.
Ben sana başından beri inanıyorum seni çılgın.
Както бях малък, вярвах, че нещо съществува там някъде?
Çocukken bazı şeylerin varlığına inanırdım.
Плюс това, вярвах, че властите ще направят каквото могат.
Ayrıca, yetkililerin elinden geleni yapacağına inandım.
Вярвах му, мислех, че е в казиното през цялата нощ.
Ona güvendim, bütün geceyi gazinoda geçirdiğini düşündüm.
Истината не е в математиката, както вярвах преди.
Hakikat bir zamanlar inandığım gibi matematiksel değil.
Вярвах ти, другарю, но ти навярно си станал предател.
Sana inanmıştım Yoldaş. Ama sen bir hain olup çıktın.
Вярвах ти, Дилейн.
Sana güvenmiştim, Delenn.
Когато вярвах в теб ♪.
Ne zaman sana inanıyorum? ♪.
Вярвах му.
Ona inanırdım.
Заради теб вярвах, че вината за случилото се в планините е моя.
Senin yüzünden dağda olanların benim suçum olduğuna inandım.
Брайън беше единственият, на когото вярвах в компанията.
Şirkette güvendiğim tek insan Briandı.
Аз ти вярвах, Луис. А ти си чукал Мати?
Sana güvendim Louis ama sen karımı beceriyorsun?
С всичките си думи и всичко, в което вярвах, не постигнах нищо.
Söylediğim ya da inandığım her şey fos çıktı.
Вярвах в Чарлз Калвин толкова много, че забравих, че е просто човек.
Charles Calvine o kadar inanmıştım ki, onun da bir insan olduğunu unuttum.
Резултати: 613, Време: 0.1202

Вярвах на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски