Примери за използване на Inandım на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ona inandım ve onun yolundan gittim.
Той ми даде призвание и аз го последвах.Tüm hayatım boyunca, şuna inandım… her şeyin bir sebebi vardır.
През целия ми живот съм вярвала, че… за всичко си има причина.Fakat her zaman inandım ki, en karanlık saatler,
Но винаги съм вярвала, че в най-мрачния час,Diyelim ki sana inandım. Amerikalı bir doktorsun.
Да кажем, че ти повярвам, че си американски доктор.Diyelim ki bunlara inandım, Ne yapabilirim?
Да кажем че съм повярвала, какво мога да направя?Sana hep inandım, evlat. Özel olduğunu hep biliyordum.
Винаги съм вярвал в теб, момче Знаех си, че си специален.Fakat hep inandım ve şuna hep inanacağım.
Винаги съм вярвала в това и още дълго време ще Her zaman inandım ki hiçbir şey tesadüf değildir.
Her zaman size inandım, karşılığını sürekli vermeseniz bile.
Винаги съм имал вяра в теб дори и да не връщаше на услугата.Sonra inandım mı diye sordun.
После ме попита дали вярвам в това.Onlara inandım çünkü bana her zaman bildiğim birşeyi söylediler.
Hayır inandım, sadece bu kadar erken beklemiyordum.
Повярвах ти, просто не те очаквах толкова скоро.Ben ise gerçekten Clarkın dostu olmaya çalıştığına inandım.
Винаги съм вярвала, че наистина се опитваш да бъдеш приятел на Кларк.Çünkü ben hep, evliliğin yürümesi için, bir stratejinin olması gerektiğine inandım.
Винаги съм вярвал, че се нуждаем от стратегия, за да бъде бракът успешен.çünkü sana inandım!
защото… повярвах в теб!Ben senin sözlerine inandım.
На Словото Ти уповавах.Gerçekten inandım.
Наистина ти повярвах!Ama ben inandım.
İnanıyorum. Hep inandım.
Evet, inandım.
Да вярвам.
