ВЯРВАШ МИ - превод на Турски

• bana inanıyorsun
• inanıyorsun
• bana güveniyorsun

Примери за използване на Вярваш ми на Български и техните преводи на Турски

Вярваш ми, нали?
Bana güvenebileceğini biliyorsun, değil mi?

Вярваш ми?
Bana inanıyor musun?

Вярваш ми, нали?
İnanmıyorsunuz, değil mi?

Вярваш ми, нали?
Bana inanıyor musun?

Вярваш ми или не, всички тук искаме едно и също нещо.
Bana inan ya da inanma ama hepimiz aynı şeyi istiyoruz.

Вярваш ми или не, аз никога съзнателно не бих наранил дете.
Buna inan ya da inanma. Bu doğru. -Çocuklara asla isteyerek kötülük yapmam.

Вярваш ми, нали?
Bana güveniyor musun?

Не бях там, вярваш ми, нали?
Orada ben yoktum, sen de bana inanıyorsun, değil mi?

Не съм убил жена си, вярваш ми, нали?
Karımı ben öldürmedim ve siz bana inanmıyorsunuz, değil mi?

Вярваш ми или не, и аз съм била на твоите години.
Ister inan ister inanma, bir zamanlar ben de senin yaşındaydım.

Вярваш ми, защото съм излъгала?
Yalan söylediğim için mi bana güveniyorsun?

Вярваш ми, нали?
Bana güven, olur mu?

Вярваш ми, нали?
Güven bana, tamam mı?

Вярваш ми, нали?
İnanıyorsun, değil mi?

Вярваш ми, нали?
Sen bana güveniyorsun, değil mi?

Вярваш ми?
Güveniyor musun?

Вярваш ми, нали Алиса?
Sen bana inanıyorsun, değil mi Alice?

Вярваш ми още, нали?
Hâlâ güveniyorsun bana, değil mi?

Вярваш ми, нали?
Buna inanıyorsun, değil mi?

Вярваш ми?
Bana güveniyor musun?