Примери за използване на Вятърът на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички знаехме накъде духа вятърът, а той издухва британците от Египет.
Женските търсят място с открит достъп, където вятърът може да ги вдига и спуска в гнездото.
Dişiler ulaşılması kolay yerler arıyorlar rüzgârın kendilerini oraya doğru kaldırabileceği yerler.Няма начин вятърът да направи това.
Rüzgârın bunu yapmasına imkân yok.Ако се задава буря, трябва да знам откъде духа вятърът.
Bir fırtınaya kapılacaksam, rüzgârın hangi yöne estiğini bilmem gerek.Това е само вятърът.
O sadece rüzgârın sesi.Да знаеш точно откъде духа вятърът.
Wissen woher der Wind weht rüzgârın nereden estiğini bilmek.Странно как вятърът улавя звуците.
Вятърът е отворил вратата.
Rüzgardan kapı açılmış.Вятърът, там, на островите.
Вятърът вееше наметалото му!
Ако вятърът е попътен,
И нека вятърът на промяната бъде нашият попътен вятър! .
Bu değişim rüzgarını arkamıza almalıyız!Ангарад, това вятърът ли беше или нещо много по-опасно?
Angharad, rüzgârdan mı yoksa öfkeli bir kızgınlık mı?Някой ден, вятърът ще я отнесе надалеч.
Харесвам ми чувството, когато вятърът минава през козината ми.
Rüzgarı kürkümle hissetmeye bayılıyorum.Слушай какъв е вятърът!
Ama rüzgarı da dinle!Вятърът, който духа, дъждът,
Вятърът и вълните… и онова"туп, туп, туп" на глупавите си сърца?
Rüzgarı, dalgaları ve kalplerinin atışını. Neden olmasın?За броени минути вятърът набира ураганна мощ,
Вятърът беше прав. Донесе миризмата на океана през този прозорец.
Harika rüzgarı var, denizin kokusunu alabiliyorsun.
