ГЛАСОВЕ - превод на Турски

• sesler
• sesleri
• oy
• sesi
• ses
• oyu
• seslerini
• seslerin
• oylar
• oyları
• sesini

Примери за използване на Гласове на Български и техните преводи на Турски

Президентът ще назначи след това един от двамата кандидати, получили най-много гласове.
Ardından cumhurbaşkanı, en çok oyu alan iki adaydan birini atayacak.

Да, чух гласове и ви видях да се карате.
Evet, ses duydum ve sizi tartışırken gördüm.

Какви гласове?
Ne sesi?

И не искам гласове на Дафи Дък и пръчки на чувствата.
Daffy Duck sesleri ve his sopaları da istemiyorum.

Защо началникът ще иска да трие гласове?
Özel Kalem neden oyları silmek istesin mi? İstemez?

Само вашите гласове имат значение, знаеш това.
Bir şey ifade eden tek oylar sizinkiler ve siz de bunun farkındasınzız.

Учудващо е как се появяват някои нови знакови гласове.
Güçlü yeni seslerin nereden çıkacağı hiç belli olmuyor.

Ако получа достатъчно гласове, ще стана кмет.
Eğer yeterli oyu alırsam, başkan olacağım.

Годишен чува гласове на знаменитости.
Köşede ünlülerin seslerini duyan 40 yaşında bir adam var.

Чувам единствено гласове като моя, но те не казват защо Алварес ми причини това.
Tek duyduğum ses kendime ait… ama o da Alvarezin neden yaptığını söylemiyor.

Какви гласове, скъпа?
Ne sesi bu tatlım?

Има гласове на мъже, които казват, че действително виждат ефектите.
Etkilerini gerçekten gördüklerini söyleyen erkeklerin sesleri var.

Тези гласове не трябва да се броят, онези трябва.
Bu oylar sayılmamalı, bunlar sayılmalı.

Чувам гласове, но не мога да ги разпозная.
Sesini duydum ama yüzünü hatırlayamıyorum.

Вие бяхте свидетел как Илай Голд купува гласове?
Eli Gold oyları satın alırken gören tanık sizsiniz öyle mi?

Повечето гласове общуват.
Seslerin çoğu bir diyalog gibi.

Ако имаше гласове, щях да ги чуя, нали?
Ses olsaydı onları ben de duyardım değil mi?

Той понякога просто…"Аз чувам техните ангелски гласове…".
O bazen sadece onların melek seslerini duyuyorum.

В крайна сметка, победител ще бъде потребител, който получава най-много гласове.
Sonunda, kazanan en çok oyu alan kullanıcı olacaktır.

И ти ли чуваш гласове?
Sesi de duydunuz mu?