Примери за използване на Гнева на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Пази се от гнева на боговете!
Tanrıların gazabından kork!Ще изпитат гнева на боговете и моето отмъщение.
Tanrıların gazabını ve benim intikamımı hissedecekler.Опитвам се да контролирам гнева си, а това няма да ми помогне.
Публичното самоубийство на"мъченик за Гърция" разпали гнева срещу мерките за строги икономии.
Но сега спомена сина си и погледна към ръцете си, сякаш за да овладее гнева.
Но едно дете успява да избяга гнева на Кронос- Зевс!
Kronosun gazabından kurtulmayı başaran tek çocuğun adı Zeustur!Яденето и гнева… Идват от същото място.
Аз заслужавам гнева на Доун, но защо си го изкарва на теб?
Dawnın gazabını ben hak ediyorum ama sana neden ters davranıyor?Лиси е добър човек. Но, тя има проблем с контрола и гнева.
Lissie iyi biridir ama dürtü ve öfke kontrolü sorunları var.Това са хапчета, които всъщност намаляват гнева, докато подпомагат чувствата на любов и толерантност.
Sevgi ve hoşgörü duygularını arttırırken, öfkeyi azaltan bir hap.Неговата невъзможност да се справи сексуално, може да задейства гнева му.
Cinsel açıdan iş görememesi öfkesini tetikliyor olabilir.Ако бях на твое място, бих избегнал гнева му ако мога.
Yerinde olsam onun gazabından olabildiğince hızlı bir şekilde kaçardım.Заради гнева ти.
Senin sinirin yüzünden.Може би заслужаваше гнева на Кейд, но не исках аз да решавам.
Belki Cadein gazabını hak etmiştir ama artık buna karar veren ben olmak istemiyordum.Гнева и негодуванието са се натрупвали.
Bu sinir ve dargınlık sadece birikiyordu.Каквото и да избере, то със сигурност ще предизвика гнева на иранците.
Her türlü seçimin İranlıların öfkesini çekeceği kesin.И докато изрязваш всяка една, изливай гнева от сърцето си!
Her birini kazırken, kalbinden öfkeyi çıkar at!София, трябва да контролираш гнева си.
Какво ти казах за гнева?
Sinir konusunda ne dedim?Не, не. За… ъ… За гнева.
Hayır, senin şu sinirin hakkında.
