ГОВОРИХТЕ - превод на Турски

• konuştunuz
• konuşuyordunuz
• bahsettiğiniz
• görüştünüz
• hakkında konuşuyordunuz
• mı konuşuyordunuz
• konuştun
• konuştuğunuz
• konuştuğunuzu
• bahsettiniz

Примери за използване на Говорихте на Български и техните преводи на Турски

Г-жо Викърс, кога за последно говорихте със сина си?
Bayan Vickers, oğlunuzla en son ne zaman konuştunuz?

Това ли е за което говорихте онази нощ?
Önceki gece bunun hakkında mı konuşuyordunuz?

Говорихте ли с другите?
Diğerleriyle konuştun mu?

Благодарим, че говорихте с нас, отче.
Bizimle konuştuğunuz için teşekkürler peder.

За какво говорихте с Джак?
Jackle ne konuşuyordunuz?

Кога вие двамата говорихте за последно?
İkiniz en son ne zaman görüştünüz?

Детектив Зумански, говорихте ли с Антъни Маркони преди 2 вечери?
Dedektif Szymanski, iki akşam önce Anthony Marconiyle konuştunuz mu?

За какво говорихте вчера с Кевин?
Dün Kevinle ne hakkında konuşuyordunuz?

Говорихте ли с Етел вчера?
Ethelle dün konuştun mu?

Благодаря, че говорихте с мен.
Benimle konuştuğunuz için teşekkürler.

Можете ли да ми кажете за какво говорихте с агент Мълдър?
Ajan Mulderla ne konuştuğunuzu anlatır mısınız?

За какво говорихте?
Neyle ilgili konuşuyordunuz?

Г-н Малик… говорихте ли с доктора?
Bay Malik doktorla konuştunuz mu?

Кога беше последния път, когато говорихте със сина си?
Oğlunuzla en son ne zaman görüştünüz?

За какво говорихте с Ники?
Peki Nikkiyle ne hakkında konuşuyordunuz?

Говорихте ли с капитана?
Yüzbaşıyla konuştun mu?

Извинете ме. Кой е този, с когото говорихте?
Affedersiniz, o konuştuğunuz adam kimdi?

Може ли да ми кажете за какво говорихте?
Ne hakkında konuştuğunuzu söyler misin?

Говорихте за болестта, която е убила сестра ви, Шанти.
Kardeşiniz Shantiyi öldüren hastalıktan bahsettiniz.

Чуй… Кога за последен път говорихте, ти и Дани?
Baksana Dannyle sen en son ne zaman konuştunuz?