ГРАБЕЖА - превод на Турски

• soygun
• hırsızlık
• soygunu
• soygundan

Примери за използване на Грабежа на Български и техните преводи на Турски

Мислиш, че е инсценирал грабежа ли?
Soygunun düzmece olduğunu mu düşünüyorsun?

Задържаха 16 души за грабежа на Ким Кардашиян.
Fransada Kim Kardashian soygunuyla ilgili 16 gözaltı.

А за грабежа на кръстовището, вече разпитваме близките на заподозрения.
T- kavşak hırsızlığı için şüphelinin ailesini ve arkadaşlarını sorguya çekeceğiz.

И винаги грабежа е по време на състезанието.
Ayrıca soygunlar hep yarışlar sırasında gerçekleşmiş.

Надявах се, че ще пропуснем грабежа в 3:00.
Saat 3:00 soygununu kaçırırız diye umuyordum.

Новини за грабежа на пощенския влак.
Şimdi de posta treni soygunuyla ilgili bir güncelleme.

Убийството, кръвосмешението, грабежа, пожарите и наводненията.
Veya cinayete, ensest ilişkiye, hırsızlığa, yangına, sele.

Разпитвал ви е за грабежа?
Seni bir soygunla ilgili sorguluyordu, değil mi?

Войната и грабежа са двата най-сигурни източника на приходи.
Savaş ve yağma. En güvenilir iki kazanç kaynağıdır.

Имате предвид грабежа на стария летен дворец Юан Мин.
Eski Yaz Sarayının yağmalanmasını kastediyorsun herhalde.

Дванайсет крадени коли, три взлома, осем въоражени грабежа. А още дори не е станало 8 ч.
On iki tane çalıntı araba, üç soygun, sekiz silahlı saldırı ve saat daha sekiz bile değil.

Алисън, никой съдия няма да издаде заповед защото, някой с насочен пистолет случайно е обърнал гръб към камерата по време на грабежа.
Allison, soygun sırasında silah doğrultulan kişi güvelik kamerasına arkasını döndüğü için hiçbir yargıç arama izni çıkartmaz.

Подозирам, че грабежа и екзекуцията на Фийби са били извършени да задържат Луис Боуман в затвора.
Sanırım, hırsızlık ve Phoebenin infazı Louis Bowmani hapiste tutmak için yapıldı.

Два въоръжени грабежа за по-малко от два месеца и безпрецедентната кражба на повече от 50 оръжия от оръжеен склад са сигнал за вълна от престъпност в Румъния.
İki aydan kısa bir süre içinde yaşanan iki silahlı soygun ve bir silah deposundan eşi görülmemiş bir şekilde 50den fazla silahın çalınması, Romanyadaki bir suç dalgasının sinyalini veriyor.

Ако той помогне на руснаците да откраднат уликите, как ще докажем, че Керити е организирал грабежа?
Bir sorum olacak, adamım. Eğer Hardison ruslara yardım ederse, Kerritynin soygunu ayarladığını nasıl ispatlayacağız?

Дело № 867810, Лорънс Лупик е обвинен в три влизания с взлом, пет въоръжени грабежа, три отвличания.
Sayılı davada, davalı üç defa haneye tecavüz beş defa silahlı soygun üç defa adam kaçırma.

Децата работят с Капланд Бригс, ще си поиграем с него, да видим дали знае нещо за грабежа.
Çocuk Copeland Briggs ile bir görüşme ayarladı. Onu oyuna sokacağız. Bakalım soygun hakkında bir şeyler biliyor mu.

Два дни, преди грабежа в Мумбай, тези тримата са заснети по време на скок от връх Еверест.
Mumbai soygunundan 2 gün önce oraya sadece 1600 km uzaklıkta, bu 3ü Everestin zirvesinden paraşütle atlarken fotoğraflandı.

Грабежа на природо-историческия, убойството на Мануел Кампос, нещо друго,
Doğal Tarih Müzesi hırsızlığı Manuel Campos cinayeti,

Сам Нало бяха арестувани за грабежа в хотел"Пиер" и бяха осъдени въз основа на косвени улики.
Sam Nalo, Otel Piere soygunu ile ilgili… elde edilen deliller gereği tutuklandılar.