ГРУБИ - превод на Турски

• kaba
• sert
• zorluydu
• kabalar

Примери за използване на Груби на Български и техните преводи на Турски

Някой хора са груби, миличка.
Bazı insanlar kabadır canım.

А аз мисля, че сте груби.
Bence siz de çok kabasınız.

Ти… тези като теб сте грозни и груби.
Siz… Sizler çirkin ve kabasınız.

Да, но не трябва да сме груби.
Evet ama kabalık edemeyiz.

Нещата на ринга са доста груби.
Işler ringde oldukça zordur.

Бяха много груби.
Çok kabalardı.

Хората са груби.
İnsanları kabadır.

Условията бяха груби тази година, но благодаря за играта.
Bu sene şartlar çetin fakat oynadığınız için sağolun.

Стари, груби, но сигурни ръце.
Eskidir, nasırlıdır, ama güvenlidir.

Учениците днес да не ходят на уроци за писане на груби коментари?
Bugünlerde ilkokul öğrencileri kötü yorum yapma dersi falan mı alıyor?

Грозни, груби неща за баща ти и мен и за теб.
Çirkin, vahşi şeyler, baban ve benim hakkımda senin hakkında.

Мислиш, че сме твърде груби?
Fazla acımasız olduğumuzu mu düşünüyorsun?

Всички бяха груби, но ти, Джо.
Onların hepsi kabaydı, ama sen Jo.

Момчета играят груби.
Biraz sert oynamışsınız gibi.

Има някои доста груби фантазии.
Fazlasıyla vahşi fantezileri var.

Момичетата могат да са много груби и дребнави… Така се натрупва ярост против тях.
Kızlar oldukça aşağılık ve kötü olabiliyor ve insanlar bu yüzden kin besleyebiliyorlar.

Моля ви, бъдете груби мъжкари и сексисти.
Lütfen müstehcen, erkekçe ve cinsiyetçi olun biraz.

Груби думи за майката на детето ти.
Çocuğunun annesine kötü sözler söylüyorsun.

Чувала съм, че са ужасно груби.
Çok kabalar diye duydum.

Много груби ли бяхме?
Çok mu sert davrandık sana?