Примери за използване на Договорите на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Мислех, че е за договорите.
Бях нает да финализирам договорите за земята.
Toprak hakları kontratlarını bitirmem için tutulmuştum.Договорите се анулират?
Kontratlar hükümsüz mü kalır!Студентите по информационни технологии получиха договорите за субсидията от министър-председателя Никола Груевски на 23 януари.
IT öğrencileri burs sözleşmelerini 23 Ocakta Başbakan Nikola Gruevskiden aldılar.Да, договорите ще бъдат готови… след два месеца.
Може ли да взема договорите?
Взели са офертите, парите, договорите.
Доставих договорите на Карило.
Carillo kontratlarını getirdim.Не анулирам договорите с моите момичета, докторе, никога.
Ben kontrat feshetmem, doktor, kızlarımın hiçbirininkini… Asla.Договорите са подписани и одобрени.
Договорите могат да се разтурят.
Kontratlar bozulmak için vardır.Договорите се изпълняват едновременно
Sözleşmeler aynı anda yaТелеком отказаха да изпълнят решението и прекратиха договорите с всички такива доставчици.
Fakat Telecom karara uymayı reddederek şüphelendiği tüm ISPlerin sözleşmelerini feshetti.Докато не прегледам договорите и Боби не ги разпише, нямаме сделка.
Sözleşmeleri inceleyene kadar ve Bobby onları imzalayana kadar anlaşmamız falan yok.Кажи ми, че Морган Стенли не държи договорите за тези суапове!
Bana Morgan-Stanleynin bu işlemlerdeki kontratları elinde tutmadığını söyle!Ще подготвим договорите за утре.
Anlaşmalar yarına hazırlanacak.Мислиш, че не знаем, че ти осигури договорите на Мейбъри?
Mayberry kontratlarını yürüttüğünü bilmediğimizi mi sandın?Имаме ли… Договорите?
Kontrat işi halloldu mu?Договорите за клиниката.
Вие мислехте, че не съм приготвил договорите на DLH.
Efendim benim DLH sözleşmelerini hazırlamadığımı düşündünüz.
