ДОГОВОРИТЕ - превод на Английски

• contracts
• treaties
• agreements
• contract
• treaty
• agreement
• contracting

Примери за използване на Договорите на Български и техните преводи на Английски

Договорите за продажба, сключени в Русия в Испания, са невалидни!
The sales contracts concluded in Russia in Spain are invalid!

Защо държавата демонстративно не спазва договорите, които е подписала?
Why can the government not respect the agreement that it signed?

Тези мерки трябва да бъдат съвместими с Договорите.
Such measures must be compatible with the Treaties.

Протоколите и приложенията към Договорите представляват неразделна част от тях.“.
The Protocols and Annexes to this Treaty shall form an integral part thereof.".

Точки договорите\\n Кампанията Злощастие.
Contract Points\\n The Tough Break Campaign.

Договорите и сътрудничеството са празни приказки
Agreements and collaboration are empty words

Договорите са обикновено от шест месеца до неопределено.
Contracts are usually from six months to indefinite.

Договорите за възлагане на дейности на външни подизпълнители съгласно посоченото в член 10, параграф 1.
(h)any outsourcing agreement as referred to in Article 10(1).

Принципи, цели и задачи на договорите.
Principles, objectives and tasks of the Treaties.

По процедура договорите трябва да бъдат сключени в едномесечен срок.
Under the treaty, the proceedings must conclude in one year.

Договорите трябва да се спазват".
Agreements must be kept.”.

Какво представляват Договорите за разлика(CFD)?
What is Contract For Difference(CFD)?

Да, договорите ще бъдат готови… след два месеца.
Yes, the contracts will be ready. Within two months.

Допълнителни услуги описани в договорите;
Additional services under agreement;

Комисията е стражът на договорите.
The Commission is guardian of the Treaties.

Договорите представляват обвързващи споразумения между държавите- членки на ЕС.
A treaty is a binding agreement between EU member countries.

Договорите трябва да се спазват".
Agreements must be respected'.

Pacta sunt servanda- договорите трябва да се спазват.
Pacta sunt servanda: the contract has to be respected.

То не включва договорите за техническа помощ и обмен на информация.
This does not include Technical Assistance and Information Exchange contracts.

Други въпроси свързани с изпълнението на договорите.
Other matters relating to the implementation of this Agreement.