ДОГОВОРИТЕ - превод на Румънски

• contractele
• tratatele
• acordurile
• tratate
• tratatelor
• contractelor
• contracte
• contractul
• tratatul
• acordurilor

Примери за използване на Договорите на Български и техните преводи на Румънски

Договорите на Общностите с трети държави
Acordurile încheiate de Comunităţi cu statele terţe

Винаги има уловка в договорите за души.
Întotdeauna într-un Contract de Vânzare a Sufletului există un tertip.

Неравноправни клаузи в договорите на уебсайта на Европейската комисия.
Pagina referitoare la clauzele contractuale abuzive pe site-ul Comisiei Europene.

Какво представляват Договорите за разлика(CFD)?
Ce este un contract pentru diferență(CFD)?

Изключително важно е да се спазват Договорите.
Conformitatea cu tratatele este extrem de importantă.

Договорите трябва да бъдат изпълнявани добросъвестно.
Convențiile trebuie executate cu bună‑credință.

Договорите са договорени в пакет с единна търговска цел;
(a) grupul de contracte este negociat într-un singur pachet;

¿Какво трафика договорите Wars?
¿Ce trafic de contracte războaie?

Това представлява неоснователно ограничение на уреденото в Договорите свободно движение на капитали.
Aceasta constituie o restricție nejustificată în calea liberei circulații a capitalului prevăzute în tratate.

Оправяше договорите до късно.
El a fost să faci târziu de contracte şi.

Благодаря, че прегледа договорите.
Mersi că te-ai uitat la contracte.

От лично явяване на местата за наемане или договорите за лизинг.
În persoană la locațiile de închiriere sau locații de contracte de leasing.

Джейми, поглеждал ли си договорите?
Jamie, te-ai uitat la contractele astea?

Добре, защото тъкмо преглеждах договорите.
Bine, pentru că tocmai mă uitam pe contracte.

Автономия на волята при договорите за международен.
Autonomia de voinţă în convenţiile internaţionale.

Накарай някой от правния отдел да изрови договорите на Долтън Хънт.
Pune departamentul juridic să facă unele cercetări în vechile contracte ale lui Dalton Hunt.

Успя ли да прегледаш договорите?
Ai putut să te uiţi pe contracte?

Нали Джейсън пое договорите,?
Jason se ocupă de contracte?

Договорите могат да съдържат също и поверителна информация.
Informațiile confidențiale pot fi, de asemenea, stabilite în contracte.

завещанията и договорите!
La dracu cu testamente şi cu tratatele.