TRATATUL - превод на Български

• договора
• споразумението
• трактат
• договорът
• договор
• договорите
• споразумение
• трактатът
• трактата

Примери за използване на Tratatul на Румънски и техните преводи на Български

Tratatul de unificare s-a numit"Doi plus patru".
Гърция не е страна по договора"Две плюс четири".

Tratatul la Varşovia.
Членовe Варшавския договор.

A încercat să distrugă tratatul de pace de la început.
Опитва се да провали преговорите от самото им начало.

Tratatul cu Goa'uid prevede că Asgard nu poate împiedica dezastrele naturale.
Според договора им с Гоа'улд, Асгардите нямат право да се месят при природни бедствия.

Tratatul fiscal al UE a intrat in vigoare de la 1 ianuarie 2013.
Фискалният пакт на ЕС влиза в сила от 1 януари.

Cine a semnat Tratatul de la Versailles?
СЗО подписаха Договора от Версай?

Tratatul a intrat în vigoare la 1.
Конвенцията влиза в сила на първия.

Tratatul de la Versailles a fost semnat la 28 iunie 1919.
Договорът от Версай беше подписан на 28 юни 1919 г.

La Trianon a fost semnat Tratatul de Pace între Puterile Aliate şi Ungaria.
Между държавите от Съглашението и Унгария е подписан Трианонският мирен договор.

V'z@nd tratatul care instituie Comunitatea European'.
Като взе предвид Договора за създаване на Европейската общност.

Tratatul de la Versailles a pus capăt primului război mondial I.
Договор от Версай Версайския договор сложи край на Първата световна война.

Tratatul de la Roma a fost semnat în martie 1957.
Договорът от Рим е подписан през март 1957 г.

Tratatul era deschis pentru aderare și altor state.
Конвенцията е отворена за присъединяване на всяка държава.

Tratatul de la Lisabona a la L fost convenit după 6 ani de discuţii între statele.
Съгласие по Договора от Лисабон беше постигнато след шестгодишно.

Având în vedere Tratatul de instituire a Comunităţii Economice Europene.
Като взе предвид Дoговора за създаване на Европейската икономическа общност.

Tratatul de la Roma(CEE).
Договор от Рим(ЕИО).

Moscova a declarat în mod constant că respectă tratatul.
В същото време Москва непрекъснато заявяваше, че спазва задълженията си по договора.

Daca vrei pot sa negociez tratatul cu mama ta.
Ако искаш, ще преговарям по договора с нея.

Au semnat pactul pentru pace și tratatul în regiunea Marile Lacuri.
Те са подписали договора за мир и спогодбата в района на Големите езера.

Ştiai că intrând în acel sector, încălcam tratatul cu New Genesis.
Знаеш, че отиването в този сектор е нарушение на споразумението с Ню Генезис.