ДОМАШНАТА - превод на Турски

Той си прави домашната работа.

Ev işlerini o yapıyor.

Предупреждение: Домашната директория%s, която определихте, вече съществува.

Uyarı: Belirttiğiniz% s ev dizini halihazırda mevcut.

Домашната беше дадена от мъртъв човек.

Ödevi veren ölü biriydi.

Просто исках да видя, ако си си свършила домашната.

Ödevlerinizi bitirdiniz mi diye bakmak istedim.

Видя ли ти домашната?

Ödevine baktı mı?

О, забравих да довърша домашната.

Ahh! ödevimi bitirmeyi unuttum.

Направете промяна на домашната обстановка.

Evinizin havası değişsin.

Не пренебрегвайте домашната грижа.

Evinizin bakımını ihmal etmeyin.

Ето му домашната.

Bu onun ödevi.

Домашната котка има 18 пръста.

Mulla Haydarlı 18 hane olduğu.

Следващият път първо домашната и после помагай на баща си.

Bir dahaki sefere, önce ödevini yap sonra babana yardım et.

Сменя директорията в панела на домашната директория.

Pencere dizinini Home dizini olarak değiştirir.

С кафето и домашната ми ракия- дава потентност 100%.

Kahvenin yanında ev yapımı grappa da vereceğim. Çarpar. Yüzde yüz.

Домашната мебелировката е проста.

Ev içi mobilyalar gayet basitti.

Такива нежелани стопаджии често са кафявият плъх и домашната мишка.

Ev mezbaha ile ilişkili fareler genellikle Rattus ve Mus soyundki farelerdir.

Директория където се записват по подразбиране изтеглените речници(относителна спрямо домашната директория).

İndirilen sözlüklerin öntanımlı olarak kaydedileceği dizin($ HOME dizinine göre).

Макар че и Верон беше напрегнат за домашната защита, нека се обадим в охранителната компания и да проверим записите от алармата.

Vernon ev güvenliği konusunda ciddi olsa da güvenlik şirketini arayıp alarm kayıtlarına bakalım.

Това не беше ли година, в която татко ме изведе от фермата и не ме накара да обезглавя домашната си пуйка?

Babamın beni çiftlikten çıkarıp bana kendi evcil hindimin kafasını kestirdiği yıl mı?

Ще използваме И-мейла на Касиди, за да влезнем В домашната мрежа на Лангстън ще я използваме като трамплин към Белият Дом.

Cassidynin e-mailini Langstonların, ev ağına girmek için kullanır sonra bunu Beyaz Saraya sıçrama tahtası olarak kullanırız.

Ако разполагате с мащерка от домашната градина, ще трябва да я изсушите, преди да приготвите чай от нея.

Ev bahçenizde kendi kekinizi yetiştirdiyseniz, kekik çayı hazırlamadan önce kurutmanız gerekecektir.

Примери за използване на Домашната на Български и техните преводи на Турски