Примери за използване на Държанието на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ако държанието ти е недопустимо, бордът има правото да те отстрани посредством настойника ти.
Herhangi bir uygunsuz davranışında, kurul şirketin başına senin yerine yasal vasini getirebilir.Моята по-голяма сестра има 10 правила за държанието на момчетата.
Ablamın erkek davranışlarıyla ilgili 10 kuralı vardır.Харесвам държанието ти.
Tavrınızı beğendim.Не проумявам държанието на приятеля си.
Arkadaşımın tavırlarına anlam veremiyorum.Държанието ти не е ли неправилно?
Знаеш ли, държанието ти не беше само-.
Знам, че много от вас са ядосани, заради държанието ми на коледното предаване.
Çoğunuzun Yılbaşı Özel programındaki davranışlarımdan dolayı bana kızgın olduğunu biliyorum.Ако не харесваш държанието ми, тогава се разкарай.
Eğer beğenmiyorsan tavrımı, defol git o zaman*.Поршето, държанието.
Porsche, tavırların.Държанието на Джаки.
Имаме да продаваме"Везувиън". И да оправдаем държанието на дъщеря й.
Единственото смърдящо нещо тук е държанието ти!
Burada pis olan tek şey sizin tavırlarınız.Бързо променя държанието си и лесно се засяга.
Като гледам държанието му, не мисля, че е дошъл да се извини.
Tutumuna bakılırsa''… özür dilemek için geldiğini sanmıyorum.А държанието ти започва да ме нервира.
Ve senin bu tutumun benim sinirlerimi geriyor.Мисля, че държанието ми го пропъди.
Имаш две минути да си преосмислиш държанието.
Не ми харесва държанието ти.
Davranış şeklini sevmiyorum.Държанието, движението, начина му на говорене.
Duruşu, hareket edişi, konuşması.Да, можеш да преразгледаш и държанието си също, ти малка нахилена вещичке.
Evet, biraz da edepli davranırsan iyi olur arsız haspa.
