ЕКСПЕДИЦИЯТА - превод на Турски

keşif gezisi
ekspedisyon
keşif ekibini

Примери за използване на Експедицията на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Помните ли експедицията, на която бяхте, когато ми писахте,?
Bana yazdığınız zaman bulunduğunuz şu keşif gezinizi hatırlıyor musunuz?
Кой финансира експедицията?
Masraflari kim karsiladi?
Бил съм по поречието на Амазонка и имам ценни качества за експедицията.
Zaten daha önce Amazonda bulunmuştum ve seyahat için gerekli vasıflara da sahibim.
Всички членове на миньорската експедиция до Пулсар Четири да се явят в офиса на експедицията, ниво седем.
Pulsar dört madencilik personeli yedinci kattaki kaynak keşif bürosuna gidin.
(Аплодисменти) Експедицията, цялото планиране
( Alkışlar) Bu keşif gezisi, tüm plan
Експедицията на Магелан е първата, успяла да обиколи света,
Macellanın keşif gezisi dünya çevresinde yapılan ilk seyahattir
Експедицията на Христофор Колумб през 1492 г. се преподава като едно от най-значителните събития в историята на Америка.
Deki Kolombun seferi Amerikan Tarihindeki en kayda değer olaylardan biri olarak öğretilir.
Въпреки, че експедицията на Стенли Хол намира гробница с артефакти,
Stan Hallın keşif gezisi bir mezar odası
Действията на г-н Кардиф по време на експедицията в Пакистан вече са обект на обсъждане в английската преса.
Bay Cardiffin Pakistandaki tırmanış gezisi sırasındaki hareketleri artık İngiliz Basınının da gündeminde Sayın Lord Hazretleri.
Кедев, на 47 г., определя експедицията като лично приключение, но заяви, че се надява тази победа да се отрази и на Македония.
Yaşındaki Kedev ekspedisyonu kişisel bir serüven olarak tanımlamakla birlikte bu fethin Makedonyaya ışık tutmasını umduğunu söyledi.
За да продължи експедицията, Рок е бил принуден да пресече една след друга реките на Юнан.
Yolculuğuna devam edebilmek için Rock da bu dev Yunnan nehirlerini aşmak zorunda kalmış.
Ако ви откарам до Аляска, експедицията ми ще закъснее с една година.
Eğer sizi Alaskaya götürürsem, benim seferim bir yıl gecikecek
По наши сметки, експедицията Атлантида е отговорна,
Hesaplamalarımıza göre, Atlantis keşif seferi bu galaksideki iki milyondan fazla insanın doğrudan
Първите камили, внесени в страната, са били за експедицията на Бърк и Уилс през 1860 г.
Ülkeye getirilen ilk develer 1860da Burke ve Wills keşfi için kullanılmıştır.
До момента, сондажните проби са достатъчни, за да ни подлъжат, но… експедицията"Хермес ще покаже много повече.
Şimdiye kadar topladığımız örnekler bize bir şey vermedi ama Hermesin keşif seferleri çok daha fazlasını bulmamıza olanak sunuyor.
Трябва да изпратим експедиция в блатата.
Bataklıklara sefer göndermeye ihtiyacımız var.
Тази експедиция е много рискована.
Bu sefer çok riskli.
Но е планирана нова експедиция.
Ancak yeni keşif planlarını yapılmaktaydı.
Експедиция 31 ще се състои тази пролет до МКС.
Uluslararası Uzay İstasyonuna yapılacak 31. sefer bu bahar gerçekleştirilecektir.''.
Ние финансира тази експедиция.
Bu keşfi biz finanse ettik.
Резултати: 45, Време: 0.0917

Експедицията на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски