ЖИВОТИ - превод на Турски

• hayat
• yaşam
• can
• hayatını
• hayatı
• hayatları
• yaşamları
• yaşamı
• yaşamlar
• canı
• canını
• canlarını

Примери за използване на Животи на Български и техните преводи на Турски

Застрашени са животи.
Yaşamlar tehlikede.

Не искам да рискувам повече животи.
Daha fazla başka yaşamları tehlikeye atmak istemiyorum.

Ще видите и че моите действия в Монс спасиха хиляди съюзнически животи.".
Ayrıca Monsdaki başarılarım… binlerce müttefikin hayatını kurtardı.

Работата ми е да спасявам животи.
Can kurtarmak benim mesleğim.

Миналите и бъдещите животи.
Geçmiş ve gelecek yaşam.

Нашите животи, общото ни минало, всичко е преплетено.
Hepimizin yaşamları, iç içe geçmiş ortak geçmişimizdir.

Животи ще бъдат погубени.
Yaşamlar yok olacak.

Този е разбил животи и носеше пет цифрен костюм на изслушването.
Bu adam birçok yaşamı dağıttı… ve suçlamasında 5 rakamlık bir takım elbise giydi.

Спасиха хиляди животи.
Binlerce canı kurtardılar.

Имаме време, но няма да пожертвам още невинни животи.
Vaktimiz var ama başka masumların canını feda etmeyeceğim.

може би и хиляди животи на невинни хора.
binlerce masum insanın hayatını kurtaracaksın.

Ще бъдат погубени много животи.
Birçok can yitireceğiz.

Това не е просто доставка на товар. Милиони животи зависят от теб.
Bu adil bir kargo götürümü değil Milyonlarca yaşam sana güveniyor.

Пропилял е всичките си животи!
Bütün canlarını harcadı!

Има животи, подложени на риск.
Burada yaşamları tehlike altında olanlar var.

Погубени бяха животи.
Yaşamlar yitirildi.

Или ще погубим милиарди потенциални животи.
Ya da milyarlarca potansiyel yaşamı ölüme terk etmiş oluruz.

Тя има повече животи от Будистка котка.
Budist bir kediden daha çok canı var.

Вие сте взели човешки животи.
Sen insanların canını aldın.

А Томсън? Спаси ли хиляди животи, като го уби?
Onu da öldürerek binlerce kişin hayatını kurtarmış oldun mu?