ЗАЩО ПЛАЧЕ - превод на Турски

• neden ağlıyor
• niye ağlıyor
• neden ağladığını
• neden ağlıyorsun
• niçin ağladığını

Примери за използване на Защо плаче на Български и техните преводи на Турски

Конър защо плаче?
Conner neden ağlıyor?

Тя го прегърнала и го запитала защо плаче.
Ona yaklaştım ve neden ağladığını sordum.

Защо плаче твоята кукла….
Bebeğinizin neden ağlıyor….

Тя не ти казва защо плаче, защото и тя не знае.
Çünkü kendi de bilmediği için neden ağladığını söylemeyecek.

Поинтересувал се защо плаче.
Neden ağlıyor, diye merak etmiş.

Защо плаче тогава?
Neden ağlıyor öyleyse?

А защо плаче?
Peki neden ağlıyor?

Тя го прегърнала и го запитала защо плаче.
Dadi onu kucaklıyor ve neden ağlıyor olduğunu sorar.

Тате, мама защо плаче?
Baba, annem neden ağlıyor?

Защо плаче Ула?
Ulla ofiste neden ağlıyordu?

Защо плаче?
Niye ağlıyorsun?

Защо плаче бебето, е основният въпрос, който си….
En önemlisi bebeğin niye ağladığını kestirebilmek….

Защо плаче детето?
Bebek neden ağlıyormuş?

Защо плаче?
Niye ağlıyordu?

Защо плаче г-жа Пауъл?
Bayan Powell neden ağlıyormuş?

Тя го прегърнала и го запитала защо плаче.
Yanına gitti, niye ağladığını sordu.

Защо плаче, сама е скъсала с него?
Ondan Winnie ayrıldıysa neden ağlasın?

Защо плаче снахата?
O neden ağlıyor?

Защо плаче, Джим?
O niye ağlıyor Jim?

Защо плаче?
Neden ağlıyor ki?