ИЗБЯГА - превод на Турски

• kaçtı
• gitti
• kaçarsa
• koştu
• kurtuldu
• kaçış
• uzaklaştı
• tüydü
• kaçtın
• kaçmış
• kaçmak
• gittin
• kaçar
• gitmiş
• kurtulmak
• kaçardı

Примери за използване на Избяга на Български и техните преводи на Турски

Какво да правя, ако избяга?
Eğer kaçarsa ne yapayım?

Защо мислиш избяга момчето?
Çocuk neden tüydü acaba?

Ланс избяга с оранжев бус"Фолксваген", номер VEGN GRL.
Lance portakal rengi bir Volkswagen minibüsle uzaklaştı. Plakası VEGN GRL.

Избяга в храстите.
Çalılara koştu.

Имаше два куршума в тялото си, които извади сам и избяга в Манджурия.
İki kurşun yarası almış olsa da delikleri parmaklarıyla tıkayıp Mançuryaya gitti.

шофьорът просто избяга.
öylece kurtuldu.

Плодове стая избяга.
Oturma Odası Kaçış.

Ако нямаш какво да криеш, защо избяга през прозореца?
Madem bir durum yok neden pencereden kaçtın?

Заплашва, че ще избие семейството й, ако избяга.
Eğer kaçarsa ailesini öldürmekle tehdit etti.

А после избяга.
Sonra da uzaklaştı.

Избяга към карантинната сграда.
Karantina binasına doğru koştu.

Защото избяга.
Çünkü gitti.

Знам, нo кучката избяга.
Biliyorum ama kaltak tüydü.

Автомобил се запали, шофьорът избяга.
Otomobil yandı, sürücü kurtuldu.

Езерото избяга.
Göl kaçış.

Тя се притеснява, защото Aladdin избяга, и тя не знае къде е той.
Aladdin kaçmış ve nerede olduğunu bilmediği için çok endişeliymiş. Merak etme.

Тогава… Тогава защо избяга в Мексико полето, след като те бяха намерени?
O zaman neden ailen bulunduktan sonra Meksikaya kaçtın?

Ако той избяга, ще се слее с обществото и ще изчезне.
Kaçarsa…- Ne olur o zaman? Kalabalığın arasına karışırsa ortadan yok olur.

Избяга навътре в мината.
Madenin derinliklerine doğru koştu.

Ще бъде откровен с теб. Тейбър избяга и изпразни сметките си.
Sana karşı dürüst olacağım Tabor tüm hesaplarını boşalttı ve gitti.