ИЗКЛЮЧИХА - превод на Турски

• kapattılar
• kapandı
• devre dışı
• atıldı
• kapattı

Примери за използване на Изключиха на Български и техните преводи на Турски

Да, изключиха го, но след това го включиха.
Evet, kapatmıştılar, o halde tekrar açmışlar.

Ходихме заедно на училище за известно време, но мене ме изключиха.
Birlikte okula gittik bir ara ama sonra ben atıldım.

Изключиха вентилацията снощи.
Havalandırmayı dün gece kapattık.

Всичките ни главни системи изключиха.
Bütün ana sistemlerimiz kapanmıştı.

Защо те изключиха от училище?
Neden okulu bıraktın sen?

Изключиха ме, не е същото.
Beni kovmuşlardı, aynı şey değil bu.

Полудяха, когато го изключиха от училище миналата седмица.
Geçen hafta okuldan uzaklaştırma aldığında deli gibi kavga ettiler.

Него го изключиха от училище.
Okuldan uzaklaştırma aldı.

Днес ме изключиха от училище.
Ben bugün okuldan kovuldum.

Няколко системи изключиха.
Birkaç sistemimiz çöktü.

Телефоните изключиха преди минути.
Telefon hattı az önce kesildi.

Всички системи изключиха!
Tüm sistemler çöktü!

Как ни изключиха?
Peki bizi nasıl dışarıda bıraktılar?

Изключиха вътрешните ми сензори.
Dâhili sensörlerimi kestiler.

Ще ни знаят като ония, които изключиха безплатното порно.
Sonra bedava pornoyu kapatan adamlar oluruz.

Изключиха Лех, учител.
Bir öğretmeni, Lechi kovdular.

Изключиха привличащия лъч, капитане.
Kaptan, çekici ışını bıraktılar.

полимерната реакция изключиха детски паралич и нилска треска.
Batı Nil virüsünü eledik.

Заради вас изключиха онова дете.
Sizin yüzünüzden Rajeski denen çocuk okuldan atıldı.

Изключиха само камерите, които успяха да намерят.
Yalnızca buldukları kameraları devre dışı bıraktılar.