ИЗЛИЗАНЕТО - превод на Турски

çıkmak
да изляза
да излизам
да се махна
излизане
да напусна
среща
навън
да се измъкнем
да се срещаш
да се махаме
çıkışı
изход
излизане
навън
да се измъкнеш
измъкване
излезе
за напускане
отправната
за изписване
отпътуване
ayrılması
да скъсам
да напускам
да напусне
да си тръгне
да се разделим
раздялата
да се разделяме
напускане
да замина
да късам
çıktıktan
да изляза
да излизам
да се махна
излизане
да напусна
среща
навън
да се измъкнем
да се срещаш
да се махаме
çıkışından
изход
излизане
навън
да се измъкнеш
измъкване
излезе
за напускане
отправната
за изписване
отпътуване

Примери за използване на Излизането на Български и техните преводи на Турски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Морел е наел къща в Приморските Алпи две седмици след излизането си.
Maurel, Alpes-Maritimesta bir ev kiralamış iki hafta sonraysa evden çıkmış.
Не напускайте дома си и избягвайте излизането навън нощем.
Evinizden dışarı çıkmayın, ve gece dışarı çıkmaktan sakının.
Излизането не е гарантирано.
Çıkış garanti edilmiyor.
Излизането, намери един.
Но излизането беше само началото.
Ancak dışarı çıkabilmesi yalnızca başlangıçtı.
Празнувам излизането от дрешника?
Dışarı çıkmayı kutluyorum.- Gay misin?
Това би направило излизането извън атмосферата много по-евтино.
Atmosferden çıkmayı çok daha ucuz yapar.
Излизането от банката е не по-малко важно от влизането.
Bankanın dışını da en az içi kadar iyi bilmek gerek.
Това решение трябваше да предотврати излизането на Великобритания от ЕС.
Bu gidişin durdurulması gerekliydi İngiltere açısından.
Излизането от къщи пък е връзката ви с външния свят.
Evden çıkmaları ve dış dünya ile temas.
Как виждате излизането от кризата?
Krizden nasıl bir çıkış görüyorsunuz?
Сега колко време остава до излизането на Нинтендо Уи?
Nintendo Wiinin çıkmasına ne kadar kaldı?
Видя ли излизането на шефа?
Şefin gidişini gördün mü?
Всичко това беше насрочено спрямо излизането на новата книга.
Yeni kitabın çıkış tarihine göre ayarlanmıştı.
Излизането с родители трябва да е малко.
Aileyle dışarı çıkmak biraz şey olmalı.
Леко беззащитен, но мисля, че излизането от града ще му помогне.
Biraz kırıIgan. Ama şehir dışına çıkmak ona iyi gelir diye düşünüyorum.
Опитваш се да провалиш излизането ми с Уенди, но няма да стане.
Wendy ile olan randevumu mahvetmeye çalışıyorsun. Öyle bir şey olmayacak.
Излизането е отменено от"% 1".
Çıkış% 1 tarafından iptal edildi.
Излизането с други хора, виждането с приятели.
Diğer insanlarla gez, arkadaşlarınla buluş.
Излизането на Израел от Египет е едно от най-важните събития в Библейската история.
Mısırdan Çıkış, Yahudi tarihindeki en önemli olaylardan biridir.
Резултати: 91, Време: 0.0805

Излизането на различни езици

Най-популярните речникови заявки

Български - Турски