IEȘIREA - превод на Български

• изхода
• излизането
• напускане
• изтичането
• продукцията
• извеждането
• отлив
• излизане
• изход
• изходът
• напускането
• изтичане
• продукция
• изходите

Примери за използване на Ieșirea на Румънски и техните преводи на Български

Ieșirea Euro nu este obligată să accepte mufa Schuko.
От изхода за еврото не се изисква да приемат щепсела на Schuko.

Vrem să evităm ieșirea UK fără acord.
Трябва да избегнем излизане на Обединеното кралство без споразумение.

Ieșirea din dieta ar trebui să fie treptată.
Излез от диетата трябва да става постепенно.

Ieșirea din fibra de sticla ecranului este 70000sqm pe zi.
Резултатът от фибростъкло екран е 70000sqm на ден.

Ieșirea epuizată de parilochki în propria baia comună și caldă….
Exit Изтощен от parilochki в собствената си баня в и топло….

Ieșirea din depresie cu forțele voastre este cu siguranțã dificilã.
Решението на депресията със силата ви със сигурност ще бъде тежко.

Ieșirea din depresie cu forțele voastre este cu siguranțã dificilã.
Решението на депресията с вашата сила може да бъде трудно.

Ventilatoarele interne asigură intrarea și ieșirea de aer în încăperi diferite.
Вътрешните вентилатори осигуряват входящ и изходящ въздух в различни помещения.

Învățământul dual poate reprezenta ieșirea din situația de pe piața muncii.
Дуалното обучение е начинът за излизане от тази криза на пазара на труда.

De oameni de afaceri britanici cer ieșirea țării din UE.
Над 300 британски бизнесмени призоваха за излизане на страната от ЕС.

Ele sunt folosite pentru a proteja ieșirea cu laser.
Те се използват за защита на изхода на лазера.

Pereții ei sunt compactați, ieșirea oului este dificilă.
Стените му са уплътнени, освобождаването на яйцето е трудно.

Anul trecut, britanicii au votat ieșirea din Uniune.
Миналата година британците гласуваха за излизане от Европейския съюз.

Legislativul european va avea un total de 705 locuri, după ieșirea Marii Britanii din Uniune.
Европейският парламент ще има 705 места след оттеглянето на Обединеното кралство.

Cu opt zile înaintea datei oficiale programate pentru ieșirea Marii Britanii din Uniunea….
Остават осем дни до планираното излизане на Великобритания от Европейския….

Mai sunt câteva zile până la ieșirea Marii Britanii….
Остават броени седмици до излизането на ВеликобританияБританският парл.

Mențiuni privind documentul de transport utilizat la intrarea și la ieșirea mărfurilor;
(в) данни за транспортните документи ползвани при въвеждане и изваждане на стоките;

Dacă este necesar. Ieșirea mycert.
Ако е необходимо. Изходният mycert.

Regretăm că am votat ieșirea din UE.
Той изрази съжаление, че е гласувал за излизане от ЕС.

S-a folosit tema imigrației pentru a fi determinați să voteze ieșirea din UE.
Проблемът с миграцията- основната причина да гласуват за излизане от ЕС.