ИЗЛИШЪК - превод на Турски

• fazla
• aşırı
• fazlalığı
• fazlalık
• fazlası

Примери за използване на Излишък на Български и техните преводи на Турски

Без излишък или повтаряемост на данни.
Pideci· Tavsiye veya inceleme yok.

Наричам го когнитивен излишък.
Ben ona'' zihin fazlası'' diyorum.

Имаме излишък от $25, 000.
Elimizde fazladan 25 bin dolar var.

Готъм има излишък на мощности.
Gothamda enerji fazlası var.

Търговският излишък на еврозоната достигна 14 млрд. евро през октомври.
Euro Bölgesi dış ticaret dengesi Ağustos ayında 11,7 milyar Euro.

Имаме излишък от бюджета и всички искат различни неща.
Aptal bir bütçe fazlamız var ve herkes farklı bir yerde kullanmak istiyor.

Търговският излишък на Германия достигнa 19. 3 млрд. евро през ноември.
Almanya dış ticaret fazlası Aralıkta 19.4 milyar euroya yükseldi.

Даже, благодарение на скорошни открития имаме значителен излишък.
Aslında, son keşifler sayesinde, oldukça büyük miktarda üretim fazlamız var.

процеси е излишък.
süreçleri beklemek israf sayılır.

Финансовото министерство отчете огромен бюджетен излишък.
Maliye Bakanlığı bütçe fazlasını açıkladı.

Населените центрове изпитват излишък на храна и енергия за пръв път от месеци.
Nüfus merkezleri aylar sonra ilk defa yemek ve enerji fazlasıyla karşı karşıya geliyor.

Ако лактоза излишък се оставя да се утаи свободно, кристалите на захар ще бъдат големи и продуктът ще бъде трудна
Fazla laktozun serbestçe çökelmesine izin verilirse, şeker kristalleri büyük olacak

От друга страна, известно количество излишък от фотона енергия се трансформира в топлина,
Öte yandan, belli miktarda fazla foton enerjisi, elektrik enerjisine

от Федералния резерв и от ЕЦБ през последните две години, на глобалните финансови пазари все още съществува излишък от ликвидност.
son yıllarda faiz oranlarını yükseltse de, küresel finans piyasalarında hâlâ aşırı likidite sorunu yaşanıyor.

скоро дори се появява излишък от селскостопанска продукция.
hatta fazla tarım üretimi oluyor.

Всеки ден милиони хора умират от глад, докато останалите от нас изхвърляме храна. Така че трябва да намерим начин да доставим този излишък на бедните.
Her gün, geri kalanımız istemediği yiyecekleri çöpe atarken milyonlarca insan açlık çekiyor bu yüzden bu fazlalığı fakir insanların ellerine ulaştırabilecek bir yol bulmamız gerekiyor.

Dan с"D" Holden Г-ите закъсняла малко излишък, малко глезене на сетивата.
Baş harfi'' D'' olan Dan Holden biraz fazla gecikmiş. Hislerini pek şımartmamış.

Ройтерс отбелязва, че България има фискален излишък, инфлацията е под контрол и страната е една
Reuters, haberinde Bulgaristanda mali fazlalık olduğunu, enflasyonun kontrol altında olduğunu

Агенцията отбелязва, че България има фискален излишък, инфлацията е под контрол и страната е една
Haberinde Bulgaristanda mali fazlalık olduğunu, enflasyonun kontrol altında olduğunu

Reuters напомня, че България има фискален излишък, инфлацията е под контрол, а страната е една
Reuters, haberinde Bulgaristanda mali fazlalık olduğunu, enflasyonun kontrol altında olduğunu