Примери за използване на Изпълним на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Морита и аз ще изпълним дълга си.
Morita ve ben görevimizi ifa edeceğiz.Нека започваме и изпълним небесата с огън.
Başlangıç olarak, gökyüzünü ateşle dolduralım.Изберете изпълним файл.
Çalıştırılabilir dosyayı seç.Кой файл е изпълним?
Hangi dosya esas alınır?Звучи чудесно. Изпълним.
Kulağa harika geliyor. Yapılabilir.Няма изпълним файл с име"% 1" в пътя за търсене.
Yolunuzda''% 1'' isimli bir çalıştırılabilir dosya yok.Каза, че похитителят ще се обади и ако изпълним исканията му, ще си върнем Бом.
Kaçıran kişinin mutlaka arayacağını söylediklerini yerine getirirsek Bomu sağ salim geri alabileceğimizi söyledi.Ще съхраняваме Вашите лични данни само толкова дълго, колкото е необходимо, за да изпълним целите, за които сме ги събрали.
Kişisel verilerinizi yalnızca toplandıkları amacı yerine getirmek için gerekli süre boyunca saklarız.Под свещеното знаме на великия Ленин, ние ще изпълним напълно всичко, което той ни завеща.
Muhteşem Leninimizin kutsal sancağı altında bize miras bıraktığı her talimatı içtenlikle yerine getireceğiz.другарю Ленин, че ние с чест ще изпълним тази твоя заповед!….
senin bu buyruğunu onurla yerine getireceğiz!….позволява да обработим и изпълним направените от Вас поръчки.
siparişinizi hazırlamak ve yerine getirmek için kullanılır.за да изпълним с чест и тази твоя заповед!….
senin bu buyruğunu da onurla yerine getirmek için hiçbir çabadan sakınmayacağız!….за да изпълним задължението си да изпълним и администрираме тази резервация по договора.
göre rezervasyonunuzu tamamlama ve yönetme zorunluluğumuzu yerine getirmek için bilgilerinizi kullanırız.Отнема седмици, за да изпълним интеграциите си. А изпълняваме дузини интеграции,
Ve birleştirmeleri yapmak için haftalarca uğraşıyoruz. Ve biz neler olduğunuЧе получихме грешка- Windows не може да намери изпълним файл или вградена команда с име csc.
İlk hatayı aldık- Windows adı'' csc'' ile yürütülebilir bir dosya veya komut bulamıyor.а да бъдеш в Европа означава да изпълняваш международните си задължения, и ние ще ги изпълним," каза Кощуница.
da Sırbistana nasıl yöneldiği, ve biz de yükümlülüklerimizi yerine getireceğiz,'' dedi.Ще запазим Вашите лични данни само толкова дълго, колкото е необходимо, за да изпълним целите, за които сме ги събрали,
Kişisel verilerinizi yalnızca bu verileri toplama amaçlarımızı yerine getirmek için gerektiği süre boyunca tutacağız,Имаме перспективи за интеграция в Европа, ако изпълним международните си задължения, а ако не го направим, ще бъдем изправени пред затворени врати", каза президентът на Сърбия и Черна гора Светозар Марович пред Сръбското радио
Sırbistan-Karadağ Cumhurbaşkanı Svetozar Maroviç Çarşamba günü geç saatlerde Sırp Radyo Televizyonuna verdiği demeçte,'' Uluslararası yükümlülüklerimizi yerine getirirsek Avrupaya katılım umutlarımız olur,Ще пазим личните Ви данни толкова време, колкото е необходимо, за да изпълним целите, за които сме ги събрали, или с оглед удовлетворяването на законови, счетоводни или отчетни изисквания.
Kişisel verilerinizi, herhangi bir yasal, muhasebeyle ilgili veya raporlama gerekliliklerini частен и изпълним означава на международното разрешаване на спорове,
