ИЗПЪЛНИМ - превод на Румънски

• îndeplini
• executabil
• respecta
• realiza
• împlini
• face
• umplem
• viabil
• indeplini
• efectua
• onora
• fezabil
• finaliza
• implementa
• întruni
• ne conforma

Примери за използване на Изпълним на Български и техните преводи на Румънски

Когато изпълним една от целите си, ние се усмихваме.
Când realizăm unul din obiectivele noastre, zâmbim datorită acestui fapt.

Ако изпълним задачата на НАТО,
Dacă îndeplinim misiunea NATO,

Ще изпълним съзнанието му с лудост.
Îi vom umple mintea cu nebunie.

Работим здраво, за да изпълним изискванията ви.
Lucram ca să vă îndeplinim cerinţele.

успяхме да я изпълним.
ni l-am realizat.

С радост ще изпълним желанието му.
Cred că o să ne facă plăcere să-i respectăm dorinţa.

Той ще умре напразно, ако не изпълним мисията си.
Va muri degeaba dacă noi nu ne îndeplinim misiunea.

Ние сме тук, за да изпълним вашите желания.
Ei bine, suntem aici să vă împlinim dorințele.

Ако не изпълним молбата им, те ще пишат за случилото се.
Mi-au spus doar să-mi imaginez ce se va întâmpla dacă nu îndeplinim cererile lor.

Не може да умрем, докато не изпълним задачата!
Nu putem să murim până nu îndeplinim sarcina!

Lite тегло музикален плеър, изпълним вашите основни нужди. 1 Безплатни.
Lite music player greutate, îndeplini nevoile dumneavoastra de baza. 1 Gratis.

Изпълним правата на съпруг
Îndeplini drepturile soț

Ние заедно ще изпълним задачата.
Vom executa o misiune împreună.

Стига да е по силите ни, ще го изпълним.
Dacă ne stă în puteri, ţi-o vom îndeplini.

Хайде, нека изпълним съдбата ни!
Hai să ne împlinim destinul!

В Focus College ще изпълним мисията си, като осигурим безопасна и удобна учебна среда.
La Colegiul Focus ne vom îndeplini misiunea oferind un mediu de învățare sigur și confortabil.

Ако не изпълним исканията им, Хейли ще е следващата.
Dacă nu le satisfacem cerinţele, Hayley va fi următoarea.

За да обработим и изпълним поръчката Ви, включително.
Pentru a procesa și livra comanda dvs., inclusiv.

Ще изпълним заповедите.
Vom executa ordinele.

В случай на забавяне, ще изпълним задълженията си във възможно най-кратък срок.
In cazul unei intarzieri ne vom indeplini obligatiile in cel mai scurt timp posibil.