ИМАХ ВРЪЗКА - превод на Турски

• bir ilişkim vardı
• bir ilişki yaşadım
• bir ilişkim oldu

Примери за използване на Имах връзка на Български и техните преводи на Турски

Защото имах връзка с Шико.
Chicoyla ilişkimiz vardı.

Имах връзка с местен полицай когато живях в Къртъзи.
Courtesyde yaşarken yerel bir polisle çıkmıştım.

Имах връзка с татко.
Babamla bir iliskim vardi.

Имах връзка само със сенатора.
Tek bağlantım Senatör Reeddi.

Няма да отрека, че имах връзка с Хайди.
Heidi ile ilişkim olduğunu reddedecek değilim.

Ако имах връзка.
Eğer bir ilişkim olsaydı.

Имах връзка, ок?
İlişkim vardı, tamam mı?

Имах връзка с него.
Onunla ilişkim vardı.

Имах връзка. Беше ужасна грешка.
Bir ilişim vardı ve bu korkunç bir hataydı.

Имах връзка.
Bir ilişkim var.

Имах връзка с нея, ясно?
Onunla ilişkim vardı, tamam?

Аз имах връзка с нея.
Evet, onunla bir ilişkim olmuştu.

Не, съпругът ме не знаеше, че имах връзка с бавачката на Кинг.
Hayır, kocam Cal ile ilişkim olduğunu bilmiyordu.

Имах връзка с момичето.
Şu kızla ilişkimiz var.

И аз почти имах връзка.
Nerdeyse benim de bir ilişkim olacaktı.

Когато бях млада служителка в Конгреса, имах връзка с човека.
Hillde genç bir elemanken patronumla ilişkim vardı.

Когато Елена ме обвини за изпращането на онзи имейл… Имах връзка с Марта.
Elena, o e-postayı yollayanın benim olduğumu söyleyince Martayla ilişki yaşadım.

Имах връзка с Каръл, която видяхте.
Az önce tanıştığınız Carol ile ilişkim vardı.

Имах връзка с Бенджамин.
Benjamin ile ilişkim vardı.

Преди време имах връзка с един човек.
Bir süre önce bir beyle ilişkim vardı.