КАТАСТРОФАТА - превод на Турски

• kazadan
• kaza
• felaketi
• çarpışma
• kazayı
• kazaya
• kazanın
• felaket
• felakete
• çarpışmadan
• felaketin

Примери за използване на Катастрофата на Български и техните преводи на Турски

Катастрофата все още предстои?
Felaket hala kapımızda mı?

Той причини катастрофата.
Kazaya o sebep oldu.

Това ли е причинило катастрофата?
Kazanın sebebi de o muymuş?

Трябва да сте видели катастрофата.
Kazayı görmüş olmalısınız.

Катастрофата в Мексиканския залив.
Meksika Körfezindeki kaza.

Бях в количката, когато излетяхме, но не и след катастрофата.
Kalktığımızda sandalyedeydim, fakat kazadan sonra değilim.

Ти си причинил катастрофата.
Kazaya sen sebep oldun.

Катастрофата е неизбежна.
Felaket kaçınılmaz.

Само тя може да предотврати катастрофата.
Bu felakete ancak o engel olabilir.

ПРОБЛЕМ С"ГРЕЙВС" ФАА декларира, че катастрофата е поради проблем с механиката.
Federal Havacılık Dairesi kazanın mekanik bir arızadan olduğunu bildirdi.

Видях катастрофата.
Kazayı gördüm.

Не, като катастрофата на улицата тази сутрин.
Hayır, bu sabah sokakta olan kaza gibi.

Онзи ден на прохода Кахон той явно е… е скочил преди катастрофата.
Cajon Geçitinde o gün, görünüşe göre… kazadan önce atlamış.

Знам, че ти си бил този, който причини катастрофата.
Kazaya sebebiyet verenin sen olduğunu biliyorum.

Видях симптом преди катастрофата.
Çarpışmadan önce bir semptom gördüm.

Мислят, че катастрофата може да е била за извличане.
Kazanın onu almak için yapıldığını düşünüyorlar.

Тя не бе планирала катастрофата.
Felaket planlaması yapmamışlar.

Дупница с мерки срещу катастрофата.
Felakete karşı harekat planı.

И не си спомням въобще катастрофата.
Kazayı hiç hatırlamıyorum bile.

Имате ли някакви доказателства или… катастрофата, която го уби.
Elinizde hiç kanıt ya da…- Onu öldüren kaza.