Примери за използване на Квалифициран на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Умен, квалифициран.
Не достатъчно квалифициран.
Yeterli vasfım yok.По-малко квалифициран от тези жени.
Квалифициран съм, колкото всички.
Yani bende kerkes kadar kalifiyeyim.Ако се квалифициран за системата.
Очевидно, вие сте уважителен и високо квалифициран.
Belli ki, saygın ve oldukça yeteneklisiniz.Аз съм опитен и квалифициран.
Тя е полицай, квалифициран водолаз и медицински сътрудник.
Polis memuru. vasıflı bir dalgıç ve bir ilk yardımcı.Все пак той един добре квалифициран млад доктор.
Sonuçta o çok iyi eğitilmiş, yetenekli genç bir doktor.Изглеждаш ми прекалено квалифициран.
Fazla nitelikliymişsin gibi görünüyor.Квалифициран е и е умен.
Въпросът е защо всеки парапсихологично явление изчезват когато там квалифициран скептик в стаята?
Neden odada yetkin bir şüpheci varken bütün parapsikolojik fenomenler ortandan yok olur?Квалифициран съм да работя тук.
Burada çalışmak için yeterli vasıftayım.Квалифициран шофьор на Ролс Ройс.
Kalifiye bir Rolls-Royce şoförü.По- квалифициран?
Daha nitelikli mi?Значи си квалифициран механик?
А какво те прави теб толкова квалифициран?
Seni bu iş için yeterli yapan ne?Междувременно, аз ще бъда напълно квалифициран партньор отново.
Bu arada, tekrardan muayenehaneye tam teşekküllü ortak olacağım.Разбира се, ще му бъде избран квалифициран заместник.
Защото очевидно съм квалифициран за $100 000 годишна заплата.
Yıllık 100 bin dolar maaşlı işin vasıflarına sahip olduğum belli.
