Примери за използване на Niteliği на Турски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Endüstriniz, ürünlerinizin niteliği ve büyüklüğü ne olursa olsun doğru çözüme sahibiz.
Каквато и да е Вашата индустрия, естеството и размера на Вашите продукти, ние имаме правилното решение.Eğer suyun niteliği iyi olursa yumurtalarını daha sonra yavruları için bir tür cankurtaran salı olarak kullanılacak olan şeride iliştirirler.
Ако качеството на водата е добро, те ще прикачат яйцата към листото, което ще послужи като животоспасяващ сал за техните малки.Programın uzmanlık niteliği, öğrencilerin AB hukukunun hızla gelişen alanlarında özel beceriler
Bombaların ödlekçe halka açık bir yerde patlatılması patlayıcı madde türlerinin niteliği ve görünen.
Страхливият начин бомби бяха запалени на публично място, естеството на вида на взривните вещества, и изглежда.Evet, mantığın ve sağduyun benimkine karşılık geliyor, ama sende eklenmiş güzel olmak niteliği var.
Да, вашата логика и здравия разум са мои, Но в допълнение има качеството да бъде красива.Eğitim niteliği(% 25):
Yatırımın uzun vadeli niteliği, vergi erteleme
Дългосрочният характер на инвестицията, в съчетание с данъчното отлаганеŞu anda, Komisyon, dolandırıcılık ölçeği, niteliği ve nedenleri hakkında kapsamlı bilgi bulundurmamaktadır.
Понастоящем Комисията не разполага с изчерпателна информация относно мащабите, естеството и причините за измамите.radyolojik tetkikleri yapılarak ağrının niteliği ve kaynağı belirlenmelidir.
радиологични изследвания-да се определят качеството на болката и нейният произход.Ampflikasyon ve o elle dokunulabilir niteliği yüzünden her müzisyenin kendi karakteristiğini ayrı ayrı duyabiliyorsunuz.
Заради усилването и осезаемото му качество, може да чуете характерната черта на всеки изпълнител.Bu belgeye göre, Dumanın sadece yasama niteliği vardı ve seçim hakları, işçiler ve tarım işçileri hariç olmak üzere,
Според този документ Думата трябваше да има само законодателен характер, а избирателните права бяха предоставени главно на притежаващите слоеве,En sonunda daha fazla insanın bu niteliği size ifade ettiği ve sizin de onlara ifade ettiğiniz daha fazla şefkatli olan bir yaşam deneyimlersiniz.
В крайна сметка вие ще имате живот с повече любяща доброта, в който повече хора изразяват това качество към вас и вие към тях.Tarımın sosyal yapısında ve farklı tarımsal bölgelerarasındaki yapısal ve doğal aykırılıklardan meydana gelen tarımsal faaliyetlerin özel niteliği.
Специфичният характер на селскостопанската дейност, произтичащ от социалната структура на селското стопанство и от структурните и естествени неравенства между различните селскостопански райони;Mandanın niteliği, halkın gelişme ve derecesine, ülkenin coğrafi durumuna,
İşlerinin hassas niteliği onu teröristlerin, canı sıkkın elemanlarının
Gösterişsiz'' giysilerin niteliği Müslüman toplumlar arasında değişir;
Това, което се квалифицира като„скромно облекло“ варира в различните мюсюлмански общества,tarımın niteliği değişir; tahıl ekimi artar ve hayvancılık geçimde daha önemli yer tutar.
Увеличава се добива на зърнени култури и отглеждането Web sitemizin bu bölümü, her bir programın niteliği ve başvuru bölümüne bağlantılar
Този раздел на уебсайта ни дава пълна информация за характеристиките на всяка програма и връзки към раздела Ulusal uyuşturucu sorunlarının niteliği ve ölçeğinin yanında, tepkilerin kapsamı ve yapılandırılması anlamında da hâlâ Avrupa ülkeleri arasında önemli farklılıklar bulunmaktadır.
Сред европейските страни все още има значителни различия в характера и мащабите на техните национални проблеми Charles Darwin şöye başlamıştır: Bir insanın en asil niteliği, tüm canlılara duyduğu sevgidir….
