Примери за използване на Клише на Български и техните преводи на Турски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Какво клише.
Şu klişeye bak!Голямо си клише!
Klişenin ne olduğunu biliyor musun?Наистина сте клише, знаете ли?
Siz de klişesiniz, biliyor musunuz?Никога не подминавам доброто клише.
Bu klişeden hiç vazgeçemiyorum.Не съм клише.
Klişeleri sevmem.Надпреварата в Хътчинсън, Канзас, е истинско клише.
Hutchinson, Kansasta klişeleri bozan bir vekillik yarışı var.Мадисън ти си най-лошият вид… Холивудско клише.
Madison, Hollywood klişelerinin en beterisin sen.Но животът е достатачно дълъг за да осъзнаеш, че това клише е истина.
Ama yeterince uzun yaşayınca birçok klişenin doğru olduğunu fark edersiniz.Между другото, не че не разбирам, че това е очевидно клише.
Bu arada gözler önünde apaçık görünen klişenin farkında değildim.Да знам, че съм ходещо клише.
Evet, biliyorum, yürüyen bir klişeyim.Това е старо клише в тази професия и аз вярвам в него.
O da yürekten inandığım, eski gösteri dünyası klişesidir.Тийнейджърите бегълци не са новина, а клише.
Genç kaçaklar haber değildirler. Onlar klişedirler.Дона, и двамата сте клише!
Donna. Donna, çok basmakalıpsın. İkiniz de!Като износено клише съм.
Ben yürüyen bir klişeyim.В момента си като клише от спортен филм.
Tam da spor filmi klişeleri gibisin.Бях избрах ДиШон първо, но ми се стори като черно клише.
Kulağa hoş geliyor. DShawn yapacaktım ama siyah klişesine benzedi.Това беше наистина най-голямото обирджийско клише на всички времена.
Tüm zamanların en büyük giriş klişesiydi.Това беше клише.
Bu çok klişeydi.Обслужвай с усмивка- клише с причина.
Gülümseyerek hizmet et. Bu klişeleşmiş bir şey.Звучи като ужасно Ел Ей клише.
Bu felaket bir L.A. klişesine benziyor.
